2014-07-28

KCC连续两年向首尔市民赠送“幸福地板材”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

25日在首尔市政厅举行的“打造幸福房间”捐赠交接仪式上,KCC常务李润珠(左)与市长朴元淳握手。/图片提供=KCC KCC于28日表示,公司已于25日在首尔市政厅与首尔市举行“打造幸福房间”捐赠交接仪式,首尔市长朴元淳与KCC常务李润珠出席,公司向处于福利死角的独居老人、单亲家庭、残疾人家庭等难以修缮住房的邻里无偿提供自家地板材料,积极参与“打造幸福房间”活动。

此次KCC捐赠的物品(地板材料)是具有代表性的环保地板材料“森林绿”。该产品使用环保增塑剂提升了环保性能,并获得韩国标准协会的KS认证。此外,在环保建筑材料认证(HB)中也获得最优等级,室内居住环境有害化学物质极少,且正反面表面经过特殊抗菌处理,适合夏季饱受湿气与霉菌困扰的普通市民。该地板材料已交付广津区厅等首尔市内13个区厅,正在相关家庭施工。

首尔市相关人士表示:“困难邻里居住的空间狭窄且不通风,尤其在雨季容易发霉,易于暴露于疾病等风险。”“去年KCC捐赠了抗菌性优良的环保地板材料,使1200户急需地板施工的家庭获得了舒适的居住环境。”

KCC相关人士也表示:“我们将通过老人活动室建筑材料改善项目、社区免费DIY讲座、村庄壁画绘制志愿服务等体现KCC独特特色与才能的社会贡献项目,为被边缘化的邻里率先行动。”

阅读韩文原文