2014-07-27

孔德站S-OIL变身欢乐演唱会现场♪♬

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

24日,在首尔孔德十字路口S-OIL总部前举行的"与S-OIL同行的蔷薇旅馆演唱会"上,观众随着音乐欢呼。/图片提供=S-OIL "叫我一声哥哥吧!"

梅雨稍稍驱散暑气的24日傍晚,S-OIL总部所在的首尔麻浦区孔德站9号出口前广场。人们陆续聚集到这处演唱会场,很快便坐满了准备好的600个座位。当天S-OIL邀请的歌手,是近来出演《Top Band 2》《无限挑战》等电视节目,凭借《凤淑》《去罗城》《叫我一声哥哥吧》《你这样下去娶不到老婆》等多种曲风和充满反转的歌词而深受喜爱的五人男子摇滚乐队蔷薇旅馆。身穿象征S-OIL的黄色服装的蔷薇旅馆,从代表性热门曲《凤淑》开始,一曲接一曲,路过的观众不断涌来,演唱会场各处很快挤满了站立的观众。

S-OIL自2011年入驻孔德洞总部大楼以来,便与文化分享网络"Siru"签订"文化艺术分享活动"协议,每年持续赞助演出艺术团体。借此每月定期举办面向居民的免费演出,让附近居民和上班族获得有益的文化体验机会。四年间举办了50余场演出,累计观众人数达1.5万余人。

S-OIL为向当地居民提供多样体验机会,安排了古典音乐、歌剧、话剧、音乐剧、木偶剧、魔术、四物打击乐、打击乐表演等多种类型的演出。S-OIL相关人士表示:"每月在大楼一层张贴演出通知海报,并向以往观众发送通知短信,然后按先后顺序受理报名","所有演出一开始受理就迅速报满,此次蔷薇旅馆演出正值假期,尤其受到当地居民的热烈响应,600个座位的事前报名者就多达1000余人。"作为S-OIL演唱会策划人每次都到场观看的S-OIL管理支援本部长李昌载(副社长)表示:"虽是免费演出,但每场都有别具特色的节目和实力出众的团队呈现高水准表演,观众反响热烈,日后咨询演出节目或为确保座位而预约的电话也很多","自落户孔德十字路口以来便被视为麻浦地标的S-OIL,今后也将通过持续的文化活动,继续努力融入地区社会。"

另一方面,S-OIL除文化演出外,还为市民设置了小型休憩空间。在孔德站S-OIL麻浦大楼前设有座椅和树荫,为路过市民提供休息空间和会面场所。此外,为让市民在炎热夏季解渴,还在大楼前安装了免费提供清凉饮用水的加油机造型饮水台。该饮水台在冬季变身为"Guduil茶馆",免费提供黑豆谷茶、糙米绿茶拿铁、可可等热饮,让当地居民驱散寒意。

阅读韩文原文