2014-07-27

[培育天水田资本市场的自生力] 解开阻碍基金活化的枷锁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

资产人士金某(45岁)近日听说海外基金走俏,便前往证券公司分店进行咨询。他被介绍了美国、欧洲、高收益债券、业主有限合伙企业(MLP)等多种海外基金,但金某最终放弃了申购。每次交易都要缴纳的分红所得税是一项负担,更重要的是作为金融所得综合征税对象,最高可能缴纳41.8%的税款。金某判断稍有不慎缴的税可能比收益还多,于是转向了税负较轻的海外交易所交易基金(ETF)。

在沉闷的箱体行情中找不到合适投资标的的投资者近来纷纷转向海外市场。但海外基金的税收问题正成为阻碍海外基金活跃的枷锁。据韩国金融监督院数据,截至6月末,韩国国内设立的海外基金净资产为58兆3000亿韩元,已扩大至全部基金净资产的17%以上。海外基金净资产增长迅速,但细看之下情况则不同。海外基金中个人投资者主要使用的股票型基金,6个月内反而净流出1兆1500亿韩元。这与机构主要投资的债券型基金有新资金流入形成对比。市场专家主张,海外基金的征税问题限制了投资者的接近,最终从根本上阻断了资金流入资本市场。也有警告称,在今后以基金护照为开端的全球无限竞争市场中,韩国国内资产管理公司的竞争力将进一步削弱。

目前海外基金对基金内产生的所有所得不按转让差价、汇兑收益、分红等所得来源加以区分,而一律视为分红所得征税。海外基金的分红所得税按15.4%源泉扣缴。此外,金融所得综合征税对象最高需负担41.8%的税款。这意味着,适用综合所得税最高税率的投资者,实际收益仅为税前收益的58.2%。也就是说,即便产生100万韩元收益,投资者到手的钱也只有58万韩元。相反,国内股票型基金因场内交易的国内股票及衍生品买卖差价所产生的所得则免税。此外,海外股票直接投资或海外ETF所产生的差价被归类为转让所得而非金融所得,只需缴纳22%的转让税。虽高于海外基金的分红所得税15.4%,但因不影响综合征税,反而比海外基金更受欢迎。甚至在境外设立的海外基金,与境内设立的基金每年一次结算一年收益并征收分红所得税不同,仅在赎回时征收分红所得税。考虑到韩国国内运营公司主要设立境内基金、海外运营公司设立境外基金,这种缺乏公平性的逆向歧视正从根本上限制国内运营公司的竞争力。

一家资产管理公司相关人士表示:"在全球股票市场中,韩国股市的比重仅为1.3%","98%的巨大市场在海外,但由于征税问题,大量投资资金滞留国内,结果引发了类似多空基金那样的市场扭曲现象"。他还指出:"金融当局推进放宽营业用净资本比率(NCR)监管等,积极鼓励运营公司进军海外,但却不解开海外基金征税这一枷锁,呈现出矛盾。"

市场要求金融当局为培育韩国国内资产管理公司的自生能力,缓解对海外基金的歧视性征税问题。资产管理业界的立场是,至少应对海外基金适用分离征税以使其不纳入综合征税,并限期给予海外基金免税优惠,以培育运营公司的竞争力。

也有部分意见主张,政府应推出卢森堡式的市场活跃措施。

韩国租税财政研究院税法研究中心租税动向组相关人士表示:"已成为欧洲基金市场枢纽的卢森堡近来大规模改革税制,但为将其培育为替代投资基金枢纽,并未提高对基金征收的税款,基金相关规定也未大幅调整","通过这些措施,其作为基金枢纽国家的地位正在增强"。

阅读韩文原文