2014-07-27

执政党与在野党“必拿下9个选区” 全力攻首都圈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被称为"迷你大选"的7·30补选、再选仅剩两天,不仅执政党与在野党,连青瓦台和政府都对其可能给政局带来的冲击及各种情景高度关注。

这是因为,谁掌握左右国政走向的政局主导权将见分晓,并且预计会对党内力量格局和下届大选版图产生不小影响。

政界分析认为,截至目前,由于投票率预计仅约40%以及在野党提名混乱等因素,新国家党呈现微弱优势格局,但受较高的提前投票率、前世牟集团会长俞炳彦死亡过程中暴露的政府无能、世越号特别法延宕以及野党阵营候选人整合等影响,在野党正呈现追赶态势。执政党与在野党均预计,在混战的首尔铜雀乙、水原丙和水原丁等6至7个选区中,谁能占据优势并形成9比6的结果,将决定胜负。若为8比7的格局,则被视为继6·4地方选举之后再次打成平手。

新国家党制定的战略是,在这次被视为对朴槿惠政府中期评价的补选中,不仅要拿下岭南2个选区,还要在首都圈和忠清地区的7个选区获胜,以恢复因世越号惨案和接连的人事混乱而跌落的国政动力。如此一来,议席将由147席增至156席,可稳定确保过半。新国家党一位院内领导层人士表示:"如果在9个选区获胜,就能主导推进世越号特别法、政府组织法、金英兰法等'国家革新'相关法案,以及经济活性化法案、放宽管制和公共机构改革。"

但如果新政治民主联合在湖南(4个选区)全胜,并在首都圈和忠清地区的5个选区获胜,政府与执政党单向推进国政的做法就会被刹住。野党阵营将在世越号特别法谈判与听证会、政府组织法和经济相关法案处理、8月26日开始的国政监查以及此后的预算与税法审议中,一定程度上掌握主导权。预计朴总统与副总理兼韩国企划财政部部长崔炅焕推动的经济刺激相关法案也将受到野党阵营的制约。

阅读韩文原文