2014-07-27

[中国报告] 向中国出口食品将更为严格

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

习近平政府将与民生直接相关的食品安全问题列为政策的首要课题之一。随之,对进口食品的监管也大幅强化。特别是对生鲜食品,通过提高检疫标准和程序等非关税壁垒,直接中止进口。韩国产牛奶也因不符合中国新制定标准中的杀菌方式和保质期等要求,于今年5月被中止进口。所幸部分产品自7月中旬起恢复进口,但今后在更高的壁垒下,对华食品出口预计将更加艰难。

食品市场最具代表性的非关税壁垒是今年6月修订的食品安全法。此次修订案的基本内容是,对食品在生产、流通、销售等各环节建立严格的管理监督体系。尤其引人注目的是,对违反食品安全规定的行为大幅提高了罚款额度。现行规定对因非法添加剂等造成安全事故者处以损失额5~10倍罚款,目前正在研究将其最高提至30倍的方案。还包括对犯有严重食品犯罪者实行食品行业退出机制的内容。中国总理李克强强调:"要让食品安全违法犯罪者付出难以承受的代价","要通过修法让那些没有良心、故意害人的犯罪分子受到严厉惩处",表达了强烈意志。

为保障食品安全的行政措施也纷纷出台。自5月起,中国对农作物、婴幼儿奶粉、家畜屠宰及肉类制品、食用油、农村食品、儿童食品、利用互联网的食品交易、超过质量保证期食品的召回、违法标识和广告等9个项目开展集中整治。

农产品农药残留限量标准也将于下月1日起实施。与过去仅笼统列出禁用农药的规定不同,此次针对387种农药和284类主要食品,具体设定了共计3650项限量标准。

另据贸易协会北京支部数据,中国食品进口总额从2000年的82.52亿美元猛增至去年的950.82亿美元,增长11.5倍。尽管进口呈爆发式增长,韩国产品的占比同期却从1.47%下滑至0.76%。今年1至5月,中国食品进口额中韩国产品占比仅为0.58%(2.56亿美元)。/北京=金贤秀特派员

阅读韩文原文