2014-07-25

宣布全面反腐

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府25日成立隶属国务总理的“腐败根除推进团(反腐败TF)”,全面展开与腐败的斗争。

国务调整室当天在政府首尔办公楼举行了腐败根除推进团成立仪式,国务总理郑烘原及推进团成员出席。

腐败根除推进团团长由国务调整室国务第一次长洪润植担任,副团长由釜山地方检察厅第二次长检察官裴成检担任。推进团由从韩国法务部、检察厅、韩国国民权益委员会、韩国公正交易委员会、韩国国税厅、韩国关税厅等选拔的35名公务员组成,分为4个小组展开活动。

腐败根除推进团负责掌握包括公职社会在内的社会各领域腐败与违规实态,并制定制度改善等对策。同时计划运营国民举报中心,使任何国民都能便捷举报腐败与违规问题,并与将于8月成立的国家大革新泛国民委员会开展合作。

郑总理在致辞中强调:“公职改革与根除腐败是关乎大韩民国命运的时代使命”,“我将予以特别关注,与各部门长官一道走上反腐败前线。”

他接着表示:“必须追查不正当取得的利益到底,建立对查明的不正当利益追缴数倍以上的制度装置,并永久留存腐败者的记录”,要求制定强有力的对策,以营造无人敢于从事腐败与违规行为的风气。

与此同时,政府计划于31日由郑总理主持召开“第一次腐败根除相关部长会议”,讨论泛政府层面的腐败根除对策与实施方案。

阅读韩文原文