2014-07-25

首尔市教育监曹喜昖:“自主私立高中转普通高中2016年起实施”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市教育厅将今年列入重新指定评价对象的市内14所自律型私立高中转为普通高中的工作,比原定计划推迟一年,自2016年起推进。

据此,2015学年度首尔市内自律型私立高中的入学选拔仍按原定方式,采取150%抽签后面试的形式。

首尔市教育监曹喜昖25日在记者会上就自律型私立高中政策方向作出上述表示。

据此,首尔市教育厅将全面重新审视自律型私立高中评价指标,对今年列入评价对象的14所自律型私立高中以“综合评价”形式在8月底前完成评价,经听证及与教育部协商后,最终结果预计在10月底前后公布。

同时,将对包括明年列入评价对象的11所自律型私立高中在内的全部25所自律型私立高中,在9月中旬前进行第一轮自愿撤销申请受理。

对在此期限内提出自愿撤销申请的学校,将适用转为普通高中的自律型私立高中支援方案。

具体而言,将与教育部协商推进自2016学年度起取消所有自律型私立高中招生选拔中的面试,全部不设成绩限制、通过抽签录取的方案。

与此同时,由于关于自律型私立高中事先接触普通高中优秀学生并使其转入的投诉较多,将与教育部协商推进修订允许随时转入转出的《初中等教育法施行令》,以限制并严格管理自律型私立高中的转入转出时期。

就将自律型私立高中转为普通高中推迟一年,曹教育监解释称:“给自律型私立高中自主转换的时间和成员之间内部讨论的时间是好事,二年级学生受到的影响也会较小。”

关于将评价结果自2016学年度起适用的问题,首尔市教育厅表示:“法律规定每五年进行一次评价,我们也收到了法律顾问团认为不存在法律问题的审查意见。”

对此,首尔自律型私立高中校长联合会会长、培材高中校长金容福表示:“太令人震惊和惊慌了。剥夺学生面试选拔权也无法接受。将慎重考虑,在下周初于首尔举行的全国自律型私立高中校长联合会会议后发表正式立场。”

首尔自律型私立高中家长联合会成员决定,从本月28日起每天上午7~9时在首尔市教育厅前举行一人示威,反对废除自律型私立高中的政策。

另一方面,面对下月1日临近的教育部对全教组未返岗专职人员予以依职权免职的处理期限,曹教育监表示:“不会采取包括依职权免职在内的特别措施。”

他说:“我认为,为尽可能避免出现惩戒和处罚、避免造成损害,在我拥有的裁量权范围内与(未返岗专职人员)稍微分担一些负担、承受一些损失来处理此事才是妥当的”,“我在考虑尽最大努力到12月底都不采取(惩戒措施)。”

他强调:“希望政府和教育部现在也能敞开心怀,给出将惩戒推迟到12月底的余地”,“(未返岗专职人员的)处罚权限在教育监手中,只要让教育监冒着些许争议、在惩戒问题上灵活应对到12月底就可以了。”

/数字媒体部

阅读韩文原文