2014-07-24 | 이현종 이현종 이현종 박희윤 윤종열 윤종열 윤종열 윤종열

[全国巡览]庆北签署利用“闻庆五味子”抗老化相关研究协议 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆北利用"闻庆五味子"签署抗老化相关研究协议

庆北闻庆市24日与东义大学抗老化研究所签署协议,就利用闻庆五味子开展抗老化相关共同研究进行合作。闻庆市表示,五味子作为韩国农业中第六产业化农业最成功的模式一路成长,并成为高收益作物,种植面积急剧增加,同时外国功能性水果类进口大量涌入,为此决定开发应对的新食品。/李贤钟记者

中小企业振兴公团庆北地区本部招募参与外籍人力聘用项目企业

中小企业振兴公团庆北地区本部将于31日前招募参与外国专业人力聘用项目的企业,该项目面向难以确保研发、海外技术营销等所需专业人才的中小企业提供人力支持。外国专业人力聘用标准仅限于申请之日尚未被聘用的人力,具备相关领域博士或硕士(1年以上经历)、学士(3年以上经历)及有经历者(7年以上)、持有研究及特定活动签证者以及具备同等资格者均可申请。获选企业最多可在3年内获得专业人力薪酬50%的补贴,每人每年最高4000万韩元。此外还可获得就业签证发放所需推荐书的出具、引进人力的国内适应研修等支持。

/李贤钟记者

庆北漆谷郡为迎中秋支持中小企业运营资金

庆北漆谷郡在今年中秋节前,为稳定中小企业经营将提供360亿韩元运营资金支持,自31日起至下月8日受理申请。本次运营资金面向位于漆谷郡的制造业、建筑业、贸易业等企业,最高可获5亿韩元,并可获得3%的贷款利息补贴。漆谷郡说明称,由于中秋节较往年提前,加之近期汇率持续下跌等因素使企业经营困难加重,为帮助中小企业稳定经营,提前推荐中秋资金贷款。漆谷郡今年上半年也曾向161家企业推荐了460亿韩元贷款。/李贤钟记者

忠南经济振兴院招募世界韩商大会参会企业

忠南经济振兴院24日表示,将于本月底前招募参加第13届世界韩商大会和2014大韩民国优秀商品展示会的世宗市企业。韩商大会将于9月24日至26日为期3天举行,大韩民国优秀商品展示会将于10月1日至4日为期4天举行,地点分别为釜山BEXCO第2展馆和一山KINTEX第1展馆。

招募品类为全部品类,将招募在世宗市内设有经营场所的制造企业8家和4家。参会企业可获得100万韩元以内的展位租金支持。可在忠南经济振兴院网站公告栏下载申请书,通过邮寄或电子邮件(cepa539@daum.net)提交申请。

/朴熙允记者

义王市举办住宅小区"减少食物垃圾竞赛大会"

义王市24日表示,将以辖区内住宅小区为对象举办"减少食物垃圾竞赛大会"。该市以进行食物垃圾收运的100户以上住宅小区共66个小区为对象。市方将以8月至11月每户平均排放量为标准,按与去年同期相比的增减率进行评价,选定获奖小区。本次大会按户数规模分为4个组别进行,共选定15个小区。市方计划向减量优秀公寓颁发表彰状,并提供食物垃圾专用收集容器。/尹钟烈记者

京畿道查处民宿等污染八堂水源地的239处设施

经营无许可露营地并排放生活污水的民宿等污染物排放设施被大量查处。

京畿道八堂水质改善本部24日表示,自2月24日至6月25日对道内畜禽粪尿排放设施和个人污水处理设施共2094处进行检查,查出239处违规设施。个人污水处理设施1410处中有202处(14.3%)、畜禽粪尿排放设施684处中有37处(5.4%)被查处。违规类型包括排放水水质标准超标179件、擅自排放5件、违反管理标准53件、处理设施未运转2件等。

位于安山市的A民宿经营无许可露营地并擅自排放生活污水,位于金浦市的B餐饮店则被查出排放BOD(生化需氧量)超标达24倍的生活污水。道八堂水质改善本部对查处的38处设施提起控告,对201处处以罚款,对186处下达了整改命令。/尹钟烈记者

京畿道为预防食物中毒查处冰淇淋生产企业

京畿道24日表示,为预防夏季食物中毒事故等,将于30日前对冰淇淋生产企业进行查处。以20家冰淇淋类生产薄弱企业为对象,重点检查夏季车间是否在不卫生环境下生产产品、原料食材是否合格、冰淇淋类产品温度管理是否不当以及是否遵守自主卫生管理标准等。/尹钟烈记者

京畿特别司法警察查处41处非法销售黑山羊场所

京畿道特别司法警察团24日表示,自上月30日至3日对道内177家经营黑山羊的商户进行检查,查出41家存在原产地违规等违法行为的商户。被查处企业中有的将澳大利亚产山羊冒充国产,或将绵羊冒充黑山羊销售。按查处类型划分,违反农水产品原产地标示相关法律的有32处(原产地虚假标示13处、未标示原产地8处、其他11处),违反食品卫生法的有9处(违反经营者应遵守事项2处、其他7处)等。/尹钟烈记者

阅读韩文原文