2014-07-24

LIG集团名誉会长具滋源获缓刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌为维持经营权进行财务造假并发行2000亿韩元规模欺诈性企业票据(CP)而受审的LIG集团名誉会长具滋源(79岁)被终审判定缓刑。

具会长长子、LIG Nex1副会长구본상(44岁)和次子、原LIG建设副社长具本燁(42岁)分别被终审判处4年和3年有期徒刑。

韩国大法院第三部(主审大法官闵日荣)24日维持原判,对以《特定经济犯罪加重处罚法》欺诈罪被起诉的具会长及其长子、次子判处上述刑罚。

审判部指出:“原审认定被告人明知LIG建设申请重整不可避免,却为回收大股东家族的担保股份而推迟重整申请、欺骗市场,该判断是正当的”,“为维持经营权这一私人目的故意推迟申请重整程序、欺骗市场并造成大规模受害者,有必要严格追究责任”。

具会长家族因在2011年3月LIG建设申请法定管理前发行合计2151亿韩元欺诈性CP的嫌疑,于2012年11月被起诉。一审判处具会长有期徒刑3年、具副会长有期徒刑8年,但对原具副社长以共谋嫌疑不成立为由判决无罪。而二审认定原具社长也参与了CP发行,判处有期徒刑3年实刑;对具会长和原具副会长则称“事实上已与全体受害者达成和解”,分别判处有期徒刑3年缓刑5年、有期徒刑4年,作出减刑。

阅读韩文原文