2014-07-24

口蹄疫时隔3年3个月再度暴发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆北义城时隔3年3个月再次发生口蹄疫。

据庆北道24日消息,针对23日义城郡比安面一家养猪场上报的口蹄疫疑似申报,委托家畜卫生试验所进行口蹄疫检测,结果呈阳性。这是继2011年4月21日庆北永川之后,韩国时隔3年3个月首次发生口蹄疫。

此次发生的口蹄疫类型经确认为7种中韩国此前曾发生过的“O型”。目前韩国正在接种针对口蹄疫A型、O型和Asia1型的疫苗。防疫当局持有O型疫苗,可谓“不幸中的幸事”。

此前,该养猪场主人发现饲养的1500头猪中,同一饲养舍内的200余头出现蹄壳脱落和水泡等症状,便向家畜卫生防疫支援本部庆北道本部进行了口蹄疫疑似申报。这些猪自5月至本月从庆北高灵一家农场引进。所幸据悉,供种农场经临床观察未发现异常。

目前,发生口蹄疫的农场周边半径500米内没有其他家畜农场,半径3公里内有18户农家饲养221头牛,1户农家饲养830头猪。

庆北道在口蹄疫检测呈阳性后,先行扑杀了出现疑似症状的200余头猪,并加强防疫。另外,现场确认结果显示,另有2个猪舍的400余头猪也出现指甲脱落或长水泡等口蹄疫症状,这些猪也被追加扑杀。同时,防疫当局在该农场附近地区设置4个防疫检查站,并开始24小时运营。

庆北道相关人士表示:“我们将确认口蹄疫发生地半径3公里内家畜的症状并开展疫苗接种,同时加强对供种农场的疫情监测,防止口蹄疫扩散。”

另一方面,韩国在5月24日于法国巴黎举行的第82届世界动物卫生组织大会上获得无疫国地位,但此次口蹄疫复发后将失去该地位。

阅读韩文原文