2014-07-24

“新款紧凑型车‘科鲁兹’将在群山工厂生产”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国通用汽车在与工会的谈判中突然提出,将新款“科鲁兹”放在韩国群山工厂生产的方案。由此,尽管此前扩大了常规工资范围但仍屡陷僵局的本次劳资工资及团体协商能否找到解决头绪,受到关注。

韩国通用汽车在24日举行的今年劳资协商第21次谈判中,向工会提出了将紧凑型轿车科鲁兹的下一代车型投放群山工厂生产的公司方案。此前新款科鲁兹原计划仅在美国、中国等海外工厂生产,韩国群山工厂完全未获分配生产量。

公司此次提议的背景是,尽管公司方面接受了扩大常规工资范围,韩国通用汽车工会仍施压称“如果不保障生产量,将不惜进行斗争”。

随着通用汽车决定雪佛兰品牌撤出欧洲市场,目前韩国通用汽车的生产量已减少约30%。韩国通用汽车相关人士表示:“新款科鲁兹投产时间和具体产量尚未确定”,同时称“本次劳资协商只有和平达成,才有可能持续获得生产量。”

对此,工会相关人士表示:“将通过追加的内部会议确定工会立场及今后谈判日程。”

此前,韩国通用汽车于17日在韩国整车企业中率先向工会提出将固定奖金纳入常规工资的方案。但由于工会要求确保生产量,劳资协商陷入僵局,加之中央劳动委员会23日作出“中止调解”决定,工会已取得合法争议权。

阅读韩文原文