2014-07-24

IMF将美国今年经济增速由2.0%下调至1.7%…建议维持超低利率

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际货币基金组织(IMF)23日(当地时间)将美国今年年度国内生产总值(GDP)增长率预期从原先的2.0%下调至1.7%。据此,IMF维持应继续保持超低利率基调的立场。

IMF在当天发布的美国经济展望报告中表示:“今年一季度美国经济的低迷难以被其余时间的增长所抵消”,“预计美国经济将呈现年度1.7%的令人失望的增长率”。

IMF对今年美国经济增长率的判断在4月为2.8%,6月下调至2.0%,仅一个月后又再下调0.3个百分点。这是因为严寒、寒流等恶劣天气导致一季度经济增长率低于预期,且下半年也难以弥补。

美国去年一季度因恶劣天气,住宅建设、企业库存、消费支出等各领域经济活动萎缩,呈现2.9%的负增长。

IMF预计,二至四季度增长率将恢复至3~3.5%,但年度增长率仅为1.7%。

这是2008年全球金融危机引发衰退(经济后退)以来的最低值。

同时预计,随着消费支出、建设投资等回暖,美国明年及2016年将各自保持3%的增长率。

IMF特别指出:“由于低增长预期,劳动力市场的低迷将持续未来3~4年,到2018年恐难实现充分就业。”

并强调:“新兴市场增长放缓、与乌克兰及伊拉克局势相关的原油价格暴涨、早于预期的基准利率上调等内外风险也依然存在。”

据此,IMF建议,若无通胀压力且对金融稳定性的担忧较低,美国中央银行联邦储备制度(美联储)应在明年年中之后继续维持将基准利率保持在接近零(0%)水平的超低利率基调。

IMF还警告,如果美国不推进税制及移民改革、扩大对社会基础设施和职业培训的投资、扩大教育以将青少年纳入劳动力等举措,长期增长率也将无法超过2%。/数字媒体部

阅读韩文原文