2014-07-23

[轮流栏]重新审视基金的理由

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“被鳖咬过的人,见到锅盖也会惊慌”这句俗语,很好地表达了人类固有的“偏见本能”。人脑非常讲究效率,对某一事物或情境往往不是重新认识,而是依赖过去的经验。这源于原始时代为生存而形成的本能。在危险四伏的野外,只有依据特定信息或记忆碎片迅速有效地作出判断,才能存活下来。获得诺贝尔经济学奖的行为经济学创始人丹尼尔·卡尼曼教授将其定义为“启发式(heuristic,基于固有观念的推断性判断)”。

在全球金融危机中蒙受不小损失的个人投资者,迟迟不愿回到基金市场。这是因为过去痛苦的经历对投资者形成了强烈的启发式作用。事实上,公募基金受托额在2008年底达到233万亿韩元的顶峰后,近来始终未能突破200万亿韩元。尤其是个人投资者主要投资的股票型基金,从2008年底的131万亿韩元减少到2014年6月底的66万亿韩元,足足缩水一半。公募基金市场萎缩,是因为相当多投资者干脆离开了市场。金融危机爆发的2008年底,KOSPI指数低于1000点,2011年3月突破2100点,但资金反而持续流出。近来则反复出现股价上涨时资金流出、股价下跌时资金流入的局面。这正是所谓“被鳖咬过的人,见到锅盖也惊慌”。而且这一趋势最终还演变为对资产管理公司和基金销售公司的不信任。

基金本来是从众多投资者处募集资金,投资于股票或债券等,再将收益返还给投资者的金融产品。对于没有实力或没有时间亲自挑选股票、债券进行投资的个人投资者而言,这是非常有用的投资手段。投资专家代替投资者调研市场和企业,挑选优质标的进行投资。基金的优点在于即使资金不多也能获得分散投资的效果。正因基金具有诸多效用,在发达国家,基金仍在家庭资产管理中发挥核心作用。全球知名咨询公司普华永道(PwC)预计,到2020年全球基金市场将以年均6%的速度增长,迎来100万亿美元时代。

韩国基金市场真正开始成长是在2000年之后。与拥有百余年历史的发达国家基金市场相比,韩国在14~15年的短时间内实现了大幅成长,也正是开启今天KOSPI 2000点时代的原动力。尽管仍有不少需要改进之处,但与过去相比,在制度和体系整体上确实取得了很大进步。正如为了人生的成功必须战胜想要懒惰的本能,为了投资的成功也必须摆脱偏见的本能。有必要摆脱过去的记忆,重新审视基金市场。毕竟不能因为怕蛆虫就不做酱吧。

阅读韩文原文