2014-07-23

倾力“修复劳政关系”的李基权长官

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国雇佣劳动部长官李基权自就任后即忙于修复陷入冰点的劳政关系。18日曾访问韩国劳总、要求领导层重返劳资政委员会的李长官,23日与非正规职劳动者会面,倾听其困难并承诺改善劳动环境。

当天李长官将就任后首个现场访问地选在大田儒城善医院,帮助清晨即开始工作的非正规职清洁外包劳动者干活,并共进早餐,倾听现场声音。李长官在该场合强调:“占我国全体劳动者三分之一的非正规职劳动环境恶劣是众所周知的事实”,“只有解决非正规职问题,才能实现民生稳定和经济活跃”。

他特别表示:“需要对清洁外包劳动者切实遵守法定最低工资和劳动条件,即使外包企业更换也承继雇佣,从而实现就业稳定”,“将从公共部门率先垂范,使这样的劳动环境逐步扩散到我们社会整体”。

他还强调:“对于可谓我们社会最脆弱阶层的建筑日工、护理工、家政服务员等,以及因未被认定为劳动者而处于社会安全网盲区的特殊形态劳动从业者,将投入更多政策关注以切实解决其困难”。

同时,李长官指出韩国大部分中小企业是大企业的承包企业,中小企业正规职的劳动条件比大企业非正规职更为恶劣的现实,并表示将通过大企业与中小企业共生合作,与相关部门合力改善大企业一级协作企业乃至二、三级中小协作企业的岗位质量。

随后李长官转往兼职选择制优秀企业“善医院国际体检中心”,在参观兼职选择制劳动者工作现场后举行座谈会,与劳动者交流。李长官表示:“希望兼职选择制的引入不断扩散,出现更多劳动者与企业双赢的案例”,“将尽最大努力营造从全日制到兼职选择制、再从兼职选择制回到全日制自由转换的劳动市场条件”。他还表示:“从企业角度看,要扩大兼职选择制岗位需承受20~30%左右的额外成本”,但“这是对我们社会整体有益的事,希望企业能够承受这部分”,并请求企业配合。

雇佣劳动部相关人士表示:“李长官将就任后首个现场访问地选在非正规职工作场所,是切实解决脆弱劳动者所面临困难的强烈意志的体现”,“雇佣劳动部将把李长官保护脆弱劳动者的意志具体化为政策”。

阅读韩文原文