2014-07-23

双龙汽车也将奖金纳入通常工资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继韩国通用之后,双龙汽车公司方面也向工会提出了将定期奖金纳入通常工资的方案。相反,与这些公司奖金支付标准不同的现代汽车集团仍坚持“依法办理”的立场,工资谈判难以找到突破口。

23日,双龙汽车相关人士表示:“在22日与工会的劳资协商中,公司方面提出了将奖金纳入通常工资的方案。”

此前,工会在进入今年劳资协商时,连同改善复职人员待遇、撤回损害赔偿与假扣押等要求,强烈要求扩大通常工资范围。

双龙汽车的定期奖金与韩国通用一样,对离职者也按工作天数按日计算发放,因此完全符合去年12月韩国大法院所判定的“纳入通常工资的奖金要件”。

相反,与韩国通用、双龙汽车不同,奖金不具固定性的现代汽车,尽管工会持续要求,仍坚持“绝不可能扩大通常工资”的立场。目前劳资双方已完成12轮协商,围绕通常工资的矛盾毫无缓解迹象,工会进入斗争的可能性也日益显现。

阅读韩文原文