2014-07-22

中国三星“比酷暑更热的是求学热情”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

22日在中国云南省昆明举行的梦想课堂启动仪式上,中国三星社会公益部长金学哲(右)正接受出席启动仪式的三星集团希望小学学生制作的希望小学模型。/照片提供=中国三星 距中国云南省大理市东南方向约70公里的弥渡县白云湾小学。22日,从连接昆明与大理的楚大高速公路下来,沿露天煤矿旁的山路行驶约40分钟抵达此地,这里正上演着一部感人的剧集。南京市中国药科大学的12名学生与中国三星的4名员工已在此开展教育志愿活动第10天,度过炎热的夏天。此前连文化生活都谈不上、也未能获得像样教育的学生们,虽然时间短暂,却与志愿者一起学习英语、美术、音乐等,培育梦想。作为白云村第一位大学生参与志愿活动的袁如月表示:“对白族、回族等少数民族众多地区的学生而言,这是能够学到不带方言、以北京发音为准的普通话的宝贵机会。”袁如月还说,在前一晚白族节日火把节,孩子们举着火把祈求大学生老师们不要回去。

此前一天,在昆明市云南师范大学举行的青少年教育项目“梦想课堂”上,年幼学生们的经历展现了中国所面临教育问题的一个侧面,令志愿者们心痛。从广西壮族自治区都安县转乘汽车和火车、历时18个多小时前来参加梦想课堂的水族学生张天宇(10岁)说:“我想努力学英语,成为只向人们传递好消息的广播记者。”张天宇的父亲身体不便,母亲外出进城后失去联系,他与奶奶一起生活。与农忙时要帮农活而无法去远处上学的姐姐们不同,由于三星集团希望小学建在家附近,他好歹获得了学习的机会。作为志愿者参与的云南师范大学汉语言文学专业学生胡燮表示:“农村很多孩子从小就外出打工,被剥夺了受教育的机会。”

中国三星的教育志愿活动今年夏天与西部阳光发展基金会一起,在北京、上海、南京、广州等地选拔了410名大学生,在41个落后的西部农村开展。特别是今年还有100名中国三星职员、三星集团的地区专家以及直接从韩国前来的6名年轻三星集团大学生支持者等参与。此外,中国各地66所三星集团希望小学的1086名学生将在北京、济南、武汉、昆明、西安等10个主要城市的大学,用两周时间从116名大学生志愿者处学习历史、科学、电脑、音乐等,梦想课堂同步开展。中国三星总裁张元基表示:“目标是为山区儿童提供新的教育机会、接触更广阔的世界,帮助他们怀抱梦想与希望成长”,“中国三星12万名职员将更加积极参与才能捐赠活动。”

另一方面,本月4日访韩的中国国家主席习近平在参观介绍在华社会公益活动的三星集团展馆后鼓励说:“我对三星集团在中国开展多样社会公益活动表示感谢。这对小康社会和和谐社会建设有很大贡献。”

阅读韩文原文