2014-07-22

郑宗燮,安全行政部长官“要解决官僚黑手党问题,应引入美国式游说制度”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

安全行政部长官郑宗燮主张,要解决“官阀(官僚+黑手党)”问题,需要引入美式游说人制度。美式游说人制度的引入此前一直有人提出,但因业界间利害冲突和负面舆论而不断搁置。

郑长官22日在首尔市内一家餐厅与安行部驻部记者团共进午餐时表示:“为防止退任高级公职人员带来的弊害,同时提高人才利用效率,需要美式游说人制度”,“强化公职人员伦理法固然重要,但考虑到人力资源利用等因素,有必要在大框架下一并思考游说制度合法化等问题”。这被解读为,鉴于退任高级官僚到大型企业或律所任职、挂着顾问头衔领取高额薪酬,与其一味禁止,不如予以合法化。美国的游说人已合法化,政府通过发放资格证、征税等方式进行管理。

郑长官补充说:“可以考虑引入美式游说制度,要求登记为游说人者记录其会见何人等信息,从而加以管控。”

阅读韩文原文