2014-07-22

[俞炳彦谜团扩大]128万人次40天找错方向…为抓死人签发逮捕令的闹剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自4月20日检方对前世模集团会长俞炳彦(73岁)展开调查以来,累计投入警力128万人次。若折算为单日,相当于动员3.3万余人,即全国警力(12万余人)的四分之一以上被动员用于抓捕俞前会长。检警在判断俞前会长仍在国内的前提下,投入史上最大规模人力展开抓捕。

但随着上月12日在顺天附近发现的尸体被确认为俞前会长,检警实际上等于白忙了40天。

尤其是检方对此毫不知情,在对俞前会长重新签发事前拘留令的21日还表示“不久将能抓到俞前会长”,实际上是宣称要抓一个已死之人;而警方在发现时虽已掌握可推定为俞前会长的证物,却因应对不成熟而白白浪费了时间。

由于检方的“睁眼瞎”调查和警方初期应对不力,预计不仅是办案负责人,高层也难免被追究责任。

发现俞前会长尸体的警方在现场发现了其亲信担任代表的韩国制药的“ASA角鲨烯”空瓶,以及内侧刻有俞前会长著作书名的手提包等,但仍判断为流浪者的普通非正常死亡。

此后警方像处理通常的非正常死亡案件一样,仅提交了一份写有“身份确认困难、需要尸检”意见的报告给检方。

结果,尽管出现了多项可推定为俞前会长的线索,警方在国立科学调查研究院的DNA检测结果出来之前,都毫无怀疑地判断为流浪者的普通非正常死亡。

警方也承认初期调查不足。

顺天警察署署长禹亨浩当天在通报会上表示:“遗留物品有很多,但当时忽略了,这是调查过程中的不足之处。”他承认过失称:“如果当时把采集到的遗留物品送交国立科学调查研究院鉴定等,稍微更积极一些,确认本可以更快完成。”

指挥该非正常死亡案件的检察官也未认真查看警方报告的证物清单。

负责警官向检方提交了写有案件意见及遗留物品清单的非正常死亡报告书。

但指挥该案的主办检察官和部长检察官未能发现与俞前会长的关联,判断为普通流浪者的非正常死亡,未另行向Supreme Prosecutors' Office报告。

检方一位相关人士解释称:“一般非正常死亡案件的尸检令,在一线每天要签发数十件”,“连看报纸时间都没有的非正常死亡案件主办检察官,仅凭散落在死者周边的遗留物品就联想到俞前会长并不容易。”

但顺天地区正是俞前会长曾滞留的地方,而且发现俞前会长尸体的地点距5月25日检警突击搜查的顺天松峙岭休息站附近别墅“林中回忆”仅2.5公里,因此舆论普遍认为检警的这种应对难以令人信服。

警方在尸体收殓过程中也暴露出问题。

警方在未完全收集推定为俞前会长的尸体头发、骨骼等部分证物的情况下,将现场放置了40余天。

据悉,至今在全南顺天市西面新村里的梅树园里,仍原样放置着一撮白发以及皮肤、骨块等。

另一方面,Korean National Police Agency当天以初期调查不力为由,开始追究全南顺天警察署指挥层的责任。

禹署长和主管刑事科科长被免职,并对科学调查队队长等全体相关人员启动了监察。

阅读韩文原文