2014-07-22

[为危机中的制造业寻找突破口]自招共同灭亡的劳资纠纷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

雷诺三星工会14日在釜山工厂前举行罢工出征仪式。在整车行业劳资激烈对峙的局面下,专家们一致认为,只有消除“劳资关系风险”,才能克服国民经济面临的危机。/照片提供=雷诺三星工会 “148个国家中排名第132位。”(2013年,世界经济论坛)

这一几乎垫底的排名,直接反映了韩国低劣的劳资合作水平。正如数据所证明的,韩国的劳资关系充斥着斗争与矛盾、反目与对立。

这种“劳资关系风险”今年以来成为更严重的问题,原因在于本已因汇率下跌等因素陷入低增长泥潭的韩国经济,可能因此抓不住反弹机会而被逼入死胡同。

新任韩国雇佣劳动部长官李基权近期上任伊始便表示“劳资之间的对立与斗争正拖住我们自己的后腿”,“为建立相互信任,将按行业运营劳资政共同参与的定期会议”,其背景正是基于这样的认识。

在劳资冲突比往年任何一年都更激烈的背景下,专家们一致认为,劳资双方应发挥让步与妥协的智慧,明智地跨越国民经济面临的危机浪潮。同时也有观点指出,对于过激的武力示威和非法罢工造成的损失,必须严肃追究责任,现在正是确立正确劳资关系模式的时候。

◇产业界正与“最恶劣的夏季斗争”角力=关于今年产业界与劳动界将展开最恶劣夏季斗争的担忧,自年初便已出现。原因在于普通工资、延长退休年龄、缩短工时等大型劳动议题一齐涌现。

这种担忧并非多余。实际上今年上半年劳资纠纷达45起,为2006年以来8年间最高,工资及集体协商达成率也处于最低水平。

从个别企业看,三星电子服务合作公司工会在5~6月进行了超过一个月的长期罢工,随后现代·起亚汽车、雷诺三星、韩国通用等整车行业整体均呈现尖锐的劳资矛盾。

韩国经营者总协会劳动政策本部长李亨俊分析称:“在诸多议题中,普通工资这一核弹级议题使劳资之间的裂痕更加加深”,“在只能等待各企业诉讼结果的当下,很难创造出妥协的空间”。

◇频繁罢工致海外生产比重上升……=每年劳资矛盾不断的现代汽车,自1987年工会成立以来,在无罢工情况下完成工资及集体协商的仅有5次(1994年、2007年、2009~2011年)。

2012年和2013年,现代·起亚汽车分别罢工61天、28天,造成销售损失合计4万1756亿韩元。这种不稳定劳资关系的负担,最终导致公司方面扩大海外生产比重。实际上,海外生产比重从2011年的48%增至2012年51%、2013年55%,持续上升。

由此,国内生产比重从2011年的52%缩小至去年的45%,产量也在同期从约346万辆减至341万辆。

公司相关人士表示:“作为全球企业,扩大海外生产基地是必要战略”,但同时称“工会频繁罢工是拉低国内生产比重的重要因素之一,这是无法否认的事实”。

业界指出,即便像韩国通用或雷诺三星那样以外资企业为母公司的情况,罢工从中长期看也必然对韩国工厂争取产量产生负面影响。

◇“对非法、政治性罢工须严正应对”=当然,因工资上涨等劳动条件与公司方面意见不一而产生的合法争议行为,是必须受到保护的劳动者权利。

而且,正如工会组织率仅为10%左右所显示的,绝大多数小微企业劳动者连基本的劳动三权都未能真正享有,这是现实。

但也有具说服力的主张认为,对包括现代汽车在内的部分强硬工会或劳动团体的非法、政治性罢工,应通过严正执法,尽快确立先进的劳资文化。

高丽大学经济学系教授姜圣振指出:“伴随武力的非法罢工、与劳动条件无关的政治性罢工等陈旧斗争方式给国民经济泼冷水的事,不能再发生了。”

就现代汽车而言,直到2009年,公司在对工会违法行为提起损害赔偿诉讼后,往往在工资及集体协商过程中按工会要求,习惯性地撤回向法院提起的损赔诉讼。

这种惯例自2010年现代汽车承包工会连续占据蔚山工厂事件后开始消失。实际上,2010年以后现代汽车对占据工厂、中断生产线的88名劳动者提起总额129亿2400万韩元的损赔诉讼,蔚山地方法院认定了公司方面所计算的大部分请求金额,判决劳动者赔偿119亿6956万韩元。

现代汽车相关人士表示:“自从以‘遵守法律与原则’为基本前提应对工会的武力示威后,非法罢工也在大量减少。”

阅读韩文原文