2014-07-22

汉森“帮您解决收纳烦恼” 推出收纳柜免费安装项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

综合家居装修专业企业汉森(009240)22日表示,将开展把客厅收纳柜和嵌入式衣柜更换为汉森代表性收纳产品“智能收纳柜”的“收纳改造项目”。

本次项目旨在为收纳空间不足而困扰的家庭提供收纳解决方案,截至下月,可拍摄收纳不便而苦恼之处(客厅柜与嵌入式衣柜中择一)的照片,连同经历一并发送至邮箱(hanssemweb@naver.com)报名。

一等奖4名将免费安装汉森“智能嵌入式衣柜”(2名)和“智能系统客厅柜”(2名),二等奖30名将获得购买系统客厅柜和嵌入式衣柜时可当现金使用的汉森积分10万分(相当于10万韩元)。此外,三等奖50名也将获得可充分利用嵌入式衣柜隐藏空间的收纳盒“Space Builder(2个)”兑换券。中奖者将于下月5日在汉森室内装修官网(interior.hanssem.com)公布。

对通过社交网络(SNS)分享本次活动的顾客,也将抽取10名赠送3万韩元百货商店购物券。

“智能嵌入式衣柜”是汉森融合40余年收纳经验、结合韩国人的收纳习惯与本国季节环境因素开发的40余种模块,用户可从中挑选符合自身生活方式与收纳物品的模块来组成嵌入式衣柜,从而最大化收纳效率。

“智能系统客厅柜”按墙面利用面积分为“高级收纳型”和“装饰收纳型”。高级收纳着眼于利用整面墙体最大化收纳量,装饰收纳则可组合不同尺寸与设计的模块,不仅提升收纳效率,还可作为客厅装饰亮点。

阅读韩文原文