2014-07-21

“俄气进入国内价格将剧烈波动…政府应出台资源开发长期对策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“俄罗斯产天然气将成为改变亚洲能源市场格局的‘游戏规则改变者’(game-changer)。”

在能源业界被称为“批评先生”的牛津能源研究所高级研究员白根旭(见图)如此评价俄罗斯天然气对亚洲市场的影响。他预计:“我认为经由中国出口至亚洲的俄罗斯天然气年规模将达130亿~140亿立方米(bcm,1bcm=10亿立方米)。”这是韩国年消费量的2.5倍,规模巨大。即便其中仅一部分进入韩国,韩国天然气价格也预计将剧烈波动。而且俄罗斯从战略上很可能以低于向欧盟(EU)出口的价格向中国供气。

问题在于,尽管俄罗斯天然气潜力无穷,却尚未形成系统性的应对。他指出:“许多人关注美国的页岩气革命,但韩国对美国产天然气的依赖度既不可能也不应超过25%。”“最好的办法是使能源供应来源多元化,但从韩国政府对近来作为第三选择浮现的东非的处理方式来看,不得不产生很大疑问。”

对韩国政府近期出售海外资源矿区,白研究员也毫不留情地提出批评。邻国中国在资源开发上制定长期规划推进,而韩国却是每5年资源政策就变一次。他说:“一有韩国燃气公社要出售所持莫桑比克区块的消息,西方专家一边称这是‘愚蠢的(silly)’决定,一边又视其为可以低价压价收购该矿区的机会。”“政府不应拘泥于能源国企的负债比率而只顾出售资产。”

他还将政府对资源开发支持不足列为问题。他指出:“韩国石油公社基于过去30年的投资等,才刚在国际市场上开始崭露头角,但金融支持仍处于微弱水平。”韩国进出口银行、贸易保险公社等政策金融机构近来围绕成套设备和船舶等推出多种金融支持措施,但在资源开发方面尚未取得显著成绩。业界指出,要在缅甸等“蓝海”地区开展资源开发业务,与金融挂钩的一揽子方案最为重要,但实际上缺乏可支撑这一点的蓝图。

他同时指出,韩国轻视了资源开发的潜力。他说明:“开采地下资源的‘下游’产业利润率可达25%~30%,但朴槿惠政府在能源方面似乎把‘什么都不做’当作基本原则。”“最近朴总统出访中亚时,虽有土木、建筑项目或电站订单的消息,却未涉及能源问题,令人遗憾。”

阅读韩文原文