2014-07-21

返乡务农人口回流城市?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2012年一度放缓的城市人口比重,去年再次进入增长态势。全国城市化率为91.58%,较城市化率史上首次下降的2012年(91.04%)上升0.54个百分点。

韩国国土交通部21日发布《2013年城市规划现状统计》称,过去一年居住在城市的人口为4683万7578人,比上年增加45万5660人。相当于新增流入城市地区的人口规模与京畿道平泽市人口相当。

2012年受返农、返乡等社会现象影响,城市人口出现自1960年开始统计以来的首次减少。国土部人士表示:“去年城市地区面积比上年增加,流入城市的人口增多,成为主要因素。”

此前城市人口比例一直呈上升态势,2005年以后涨幅放缓,随后因退休后想享受田园生活的老年人口增加和返农增多,去年转为减少,今年又重回增长趋势。1960年为39.15%的城市化率持续上升,2005年达到90.12%,首次突破90%。

在全部面积10万6106平方公里中,城市地区面积为1万7593平方公里,占16.6%。农林地区为4万9403平方公里(46.6%),管理地区为2万7093平方公里(25.5%),自然环境保全地区为1万2017平方公里(11.3%)。

城市地区中大部分为绿地地区,为1万2683平方公里,占72.1%。住宅地区为2580平方公里(14.7%),比上年增加17平方公里;其后依次为工业地区1122平方公里(6.4%)、未指定地区884平方公里(5%)、商业地区325平方公里(1.9%)。

城市地区并非按行政区划划分,而是国土规划法上用途地区中城市地区、管理地区、农林地区、自然环境保全地区之一。城市规划现状统计被用作城市政策与城市规划制定、地方交付税测算的依据资料。

阅读韩文原文