2014-07-21

股市火热 全球并购也创纪录增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《华尔街日报》(WSJ)报道称,得益于低利率格局长期化和前所未有的稳定股市,今年以来全球并购(M&A)规模已超过2万亿美元。

WSJ援引专业调查机构Dealogic的资料称,今年以来迄今并购较去年同期增长53%,并强调这是2007年以来的最大增幅。

同时,该报提到美国制药公司艾伯维18日宣布将以540亿美元收购爱尔兰制药公司夏尔。

WSJ列举的大型并购案例中,还有美国第二大烟草公司雷诺兹以250亿美元收购罗瑞拉德,以及鲁伯特·默多克旗下21世纪福克斯试图以800亿美元收购时代华纳。

WSJ指出,并购规模大幅增加的原因在于,从通信到制药,大企业面临扩张压力,因而对收购竞争对手表现出兴趣。

在巴克莱负责信息技术(IT)、媒体和通信领域投资金融的劳伦斯·戈德伯格表示,“并购正在传染”,因此将继续“扩大”。

在股市热度延续的情况下,股价涨跌明显比以前稳定也被指为推动并购的因素。

摩根士丹利负责全球并购的副董事长罗布·金德勒将“低利率趋势下今年股价波动较小”列为并购的推动因素。

他强调,“仅在两年前,股价剧烈波动使并购并不容易”,但“如今波动幅度大为收窄”。

此外,敌意并购大幅增加也被提及。

据Dealogic统计,今年以来敌意并购规模达4044亿美元,为Dealogic开始相关统计的1995年以来最高。

敌意并购数量比去年减少,但单笔金额增大。

典型例子是美国制药公司辉瑞曾试图以1200亿美元收购英国同业阿斯利康但被拒绝,最终在今年5月撤回计划。

WSJ强调,健康管理领域的并购也很活跃,今年以来该领域的全球并购较去年同期增长230%,达3410亿美元。

该媒体称,美国健康管理企业的海外并购尤为活跃,原因是企业为规避美国较高的法人税率而想向海外“出逃”。

阅读韩文原文