2014-07-21

[CEO in 市场] 张在镇 Orient精工代表

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“为强化高附加值的材料业务,我们正在推进相关企业的并购(M&A)。”

Orient精工(065500)代表张在镇(53岁,见图)20日在庆尚北道龟尾工厂接受记者采访时表示:“我们判断,要提高公司的盈利能力,必须进入高附加值业务。”

张代表说明:“目前还不能公开正在推进并购的相关企业名称,但不久将公布具体内容”,“将通过并购具备强化材料业务的基础,并通过持续投资构建材料与零部件一体化生产的体系。”这被解读为在现有汽车零部件业务上叠加高附加值材料业务以产生协同效应,从而实现规模扩张与盈利改善“一举两得”的战略。

事实上,Orient精工为材料业务所做的技术开发已经完成。该公司与Hyundai Steel共同开发了利用炼钢副产物Kish石墨的车用复合材料(高导热性树脂复合体),并取得了相关技术专利。张代表表示:“新开发的材料可用于汽车散热零部件”,“将能够替代此前一直依赖进口的散热塑料材料的相当一部分。”张代表还补充说:“Hyundai Steel提议成立利用高导热性树脂复合体开展业务的合资公司,我们正在积极考虑。”

在现有汽车零部件业务上,公司打算通过产品和销售渠道多元化专注于规模增长。最具代表性的产品是电动汽车发动机控制零部件。Orient精工与关联公司Orient电子共同完成了相当于电动汽车发动机控制部的ECU(Electronic Control Unit)零部件开发,正在进行商业化生产的测试。ECU是通过计算机控制自动变速器、ABS等的核心模块。直到20世纪90年代,每辆汽车只搭载10余个ECU,而近来已发展为每辆汽车需要80余个ECU的核心零部件。

目前仅供出口生产的双离合器(DCT-7)计划从明年起也在韩国国内销售。作为自动化手动变速器,DCT-7主要为全球汽车企业采用。据悉,使用该零部件可使燃油效率最多提升6%,加速性能改善6.5%。

张代表表示:“美国现代汽车阿拉巴马工厂生产的Veloster正在采用DCT-7”,“明年计划在国内生产的车型上也搭载DCT-7,一旦正式投产,每年将产生150亿~250亿韩元的营业收入。”

海外生产基地越南当地工厂的生产也将全面启动。Orient精工的越南生产工厂自2011年Orient集团收购Orient精工以来,因订单不足仅维持工厂运转。Orient精工去年为产品多元化对越南工厂进行了设备投资。目前越南工厂已具备生产汽车零部件、变压器零部件、噪声滤波器、LED照明业务产品、组装PC等的能力,构建了可与Orient集团各关联公司协作的体系。

张代表表示:“今年初变压器业务零部件生产线部分复工,越南工厂由此全面重启”,“到2018年确保了出口印度的底盘零部件订单等,订单不断涌入,预计营业收入将扩大。”

张代表认为,通过创造高附加值收益的材料业务和汽车零部件业务多元化,今年在营业收入扩大的同时,盈利能力也将大幅改善。张代表表示:“2011年为230亿韩元的营业收入,预计今年三年内将实现翻倍以上、达到500亿韩元”,“去年营业利润转为盈利,今年净利润也将转为盈利。”张代表接着强调:“随着新业务领域不断增加,到2018年将开启营业收入1500亿韩元的时代。”

Orient精工为筹措设施投资和运营资金,将于29日至30日实施规模为67亿韩元的有偿增资。张代表表示:“Orient精工的大股东持有全部持股的70%以上,流通股数量太少”,“为在本次有偿增资中增加流通量,大股东只打算认购10%~20%的份额。”

/庆北

阅读韩文原文