2014-07-20

[社论] 缩减政府项目预备可行性调查 副作用更大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定大幅缩减对大型国策社会间接资本(SOC)项目进行事前检验的预备可行性调查。方向是上调现行"项目规模500亿韩元以上、国库支援300亿韩元"的调查对象标准,同时提高地区均衡发展的评分权重。如此一来,预备可行性调查对象项目数量将大幅减少,地方大型SOC项目的门槛也将明显降低。政府的逻辑是,制度实施已过15年,应顺应变化的环境。在经济规模与工程费规模扩大、物价上涨的情况下,调查对象标准却一直不变,因此已到了讨论是否变更制度的时点。

确实,围绕预备可行性调查一直杂音不少。尤其是预备可行性调查对象项目标准对首都圈与地方一律适用,地方的不满非同一般。好不容易规划的大型项目,有的因调查受阻而延迟,有的因在经济性上得分不高而告吹。包括东南圈新机场在内,朴槿惠总统的大项地区承诺也不例外。但此次若大幅缩减调查对象并对地方给予丰厚加分,相当多的地区大选承诺项目将轻松跨过门槛。从某种角度看,去年11月新世界党议员金光林等10名国会议员提交修正案,主张将调查对象标准改为总项目费1000亿韩元、国库支援600亿韩元以上的新项目,以及副总理兼韩国企划财政部部长崔炅焕本月8日在人事听证会上答称"上任后将检讨上调预备可行性调查标准等制度整体",都等于事先为此铺路。

当然,若通过修改制度能够实现地区均衡发展,对国民是有益之事。但若副作用更大,情况就不同了。必须留意,预备可行性调查缩减使大型国策项目变得容易后,政治人物可能会热衷于照顾自己的选区。在立法机构权力本已强大的情况下,经济逻辑将被政治逻辑彻底压倒。财政也在恶化。去年税收少收8.5万亿韩元,国家负债增加约40万亿韩元。在此局面下,修改制度让政治人物得以滥发讨好性承诺是否妥当,令人质疑。

阅读韩文原文