2014-07-20

莫迪8月访日…携手制衡中国?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据《读卖新闻》20日报道,印度总理纳伦德拉·莫迪将于下月底访问日本。

该报援引多位外交消息人士称,莫迪总理将于9月1日与日本首相安倍晋三举行首脑会谈,讨论为制衡中国海洋扩张的安保合作方案。

为制衡在印度洋影响力日益扩大的中国,两国领导人预计将同意扩充旨在强化海洋监视能力的联合演习,并为提升应对网络攻击的能力,加强日本国家安全保障局与印度情报机构之间的协作。双方还预计将同意强化目前在印度洋实施的海上自卫队与印度海军联合演习以及海洋安保部门之间的反海盗演习。

印度洋是日本进口中东原油必经的海上交通线(sea lane),战略重要性很高,但近来与日本对立的中国正在孟加拉国推进港湾开发等,在该地区扩张势力。《读卖新闻》解释称,因此日本政府力求在应对突发状况方面,使海上自卫队与印度海军的合作关系万无一失。

预计安倍首相还将说明日本政府决定容许行使集体自卫权的立场,并寻求印度的理解。此外,为日本核电出口而提前缔结两国核能协定、日本水陆两用救难飞行艇及新干线出口问题,也被认为将成为此次会谈的议题。

阅读韩文原文