2014-07-20

[华尔街报告] 忘掉“IT不毛之地”非洲吧…“硅谷草原”崛起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

指代非洲撒哈拉以南地区信息技术(IT)创业企业的"硅谷草原"(Silicon Savannah)开始吸引全球投资者的目光。此前,非洲因长期的政局动荡、薄弱的基础设施、依赖现金交易的经济以及研发人才匮乏,一直被视为创业的不毛之地。

但近来,适应当地恶劣条件的创新IT产品不断问世,受到苦于创意枯竭的全球IT企业关注。加之非洲经济急速增长、数字化进程迅猛,被称为"崛起的非洲",渴望"高风险·高收益"投资的硅谷投资者纷纷涌入。

◇全非洲有90个技术中心=去年肯尼亚几乎全境经历了大停电事态。突然断电导致相当多企业的电脑数据消失、手机无法充电而不能使用,整个国家陷入混乱。在这场灾难之中,位于首都内罗毕的创业企业"BRCK"发现了商机。即把断电时可依靠自带电池连接互联网的路由器BRCK商品化。它还可通过汽车、太阳能板等充电,只有砖块大小,携带方便。

据《华尔街日报》(WSJ)介绍,本月中旬首批推出700台产品后,非洲45个国家的其他创业企业乃至非营利组织的购买咨询蜂拥而至。BRCK也在去年筹得17.2万美元之后,今年又从美国波士顿的风险投资机构Invested Development等处筹集了120万美元资金。

可以说,薄弱的基础设施与激增的非洲创业者的挑战精神相结合,催生了非洲本土型创新产品。据路透社报道,位于科特迪瓦阿比让、加纳阿克拉、埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴等地的非洲技术中心已达90个。

M-KOPA肯尼亚公司则向没有电力供应的村庄出售配备预付费电表的太阳能板。每次用电时从预付金额中扣除,当累计使用金额超过产品价格时,太阳能板就免费赠送。面向所谓"底层十亿人"(bottom billion)的非洲低收入群体的产品也在陆续推出。加纳的m-Pedigree提供一款契合非洲情况的手机应用,可鉴别所购药品是否为假药。

随着中产阶层急速扩大,电子商务市场也在高速增长。尼日利亚电商企业MallforAfrica创始人克里斯·福尔扬表示:"尼日利亚人在现实生活中买不到全球电商网站上销售商品的90%以上","只要具备购买平台,中产阶层的消费没有理由不增长"。该公司近期从私募基金Helios Investment Partners获得数百万美元投资,与70个全球伙伴合作,开设了可购买78亿件商品的网站。

◇"5年内收益率2~3倍"的期待=随着非洲新生创业企业的成长性凸显,发达国家投资者也纷至沓来。据市场调查机构CrunchBase数据,去年投向非洲新生IT企业的发达国家资金为1.2亿美元,是前一年3100万美元的4倍。

随着抢占市场的竞争展开,投资规模今后有望进一步扩大。瑞士投资机构U-Start上月对全球创业企业进行评审,最终决定投资南非的照片应用企业"Over",将其余19家淘汰。U-Start计划在未来两年内把52亿美元运营资金中的15%配置到非洲。英特尔投资的常务马尔钦·赫兹卡也表示:"非洲的经济增长令人惊叹","我要求员工一旦看到商机就不要设投资上限"。

美国硅谷的IT强者也在敲响非洲的大门。微软(MS)为寻找投资对象,每月召集20家新生企业举办竞赛。微软迄今已向肯尼亚、乌干达、尼日利亚等5家创业企业投资10万美元,上月又公布了对移动游戏、向偏远地区配送教科书的企业等追加投资的计划。

微软非洲新生企业负责人阿姆罗特·阿卜德拉解释说:"非洲创业企业才刚刚起飞","大多数天使投资人和风险投资机构都在争相寻找有潜力的创业企业"。IBM也在尼日利亚拉各斯和摩纳哥卡萨布兰卡设有创新中心。谷歌与英特尔同样在非洲设有研究中心,通用电气(GE)则在运营被称为"GE车库"的样机开发实验室。

当然,多数创业企业技术实力和经营能力不足,该地区的互联网和智能手机普及率也偏低。但发达国家企业关注的是在其他国家闻所未闻的丰富创意和成长潜力。U-Start首席执行官(CEO)斯特凡诺·圭多蒂表示期待:"非洲存在不只停留于区域层面、足以成为全球玩家的巨大商业创意","投资后不到5年就能取得2~3倍的收益率"。

阅读韩文原文