2014-07-20

浦项集团等4家企业入选全球创业策划机构

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业厅与创业振兴院20日表示,已指定全球创业企划公司(加速器),并将自本月底起支持高端技术创业企业的全球化。

创业企划公司项目是将民间投资与政府的后续支持有机结合的民间主导型高端技术创业项目,中小企业厅将其构成为风险投资主导型、创业企划公司主导型、专业天使主导型三种项目,计划今年发掘150余个高端技术创业团队。

本次指定的全球创业企划公司为▦浦项集团 ▦韩华集团S&C-Yozma联合体 ▦Entels-Golfzon联合体 ▦Actnerlab-Lab IX联合体等4家,它们将发掘创业团队并进行投资和孵化,不仅依靠政府支持资金,还将利用大企业自身的海外网络与基础设施,支持其海外拓展与营销。

特别是本次入选的4家创业企划公司将在1年内集中发掘50余个(预备)创业团队,经过约3个月的初期孵化期后,向每个创业团队投资1亿韩元以内(在创业CEO保持最大股东地位的范围内进行持股投资,禁止可转换债券及附新股认购权债券等转换型投资(融资↔投资))。

政府将对创业企划公司最终选拔的创业团队,通过创业资金(最高1亿韩元)、天使配比投资(最高2亿韩元)、研发支持(3年内最高5亿韩元)、海外拓展营销支持(最高1亿韩元)等总计约9亿韩元的后续支持,集中扶持其成长为技术创业领军企业。

中小企业厅相关人士解释称:"本项目的特点是最大限度利用民间在创业支持方面的创意性与专业性,在运营层面也保障广泛的自主性","将摆脱迄今由政府主导的创业支持框架,最大限度保障民间的自主性与责任性,从而引领官民协同治理方式的新型创业支持模式"。

阅读韩文原文