2014-07-18

[记者观察] 引发上班大乱的纸上行政

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国土交通部于本月16日发布了处长级调任人事。城市政策处长、土地政策处长等10多人调整岗位,其中还包括主管首都圈广域公交的公共交通处长。人事调整实施的16日,正是政府开始实施首都圈广域巴士禁止站立乘车的第一天。当天首次到任的公共交通处长在尚未熟悉业务之前,就出席首都圈交通本部对策检查会议,忙于说明通勤混乱情况并制定对策。

仅从国土部的人事时机看,通勤混乱就可以预见。在公共交通处负责的重要政策实施首日竟更换责任人,国土部之漠然可见一斑。被批评为行政便利主义思维也在所难免。

首都圈广域巴士禁止站立乘车的首日堪称一片混乱。居住在城南、龙仁等首都圈一带、通勤至首尔的上班族大批迟到。市民不满与抗议加剧后,部分巴士又重新载上站立乘客。混乱在次日仍在延续,最终在国土部暂时允许龙仁等部分地区站立乘客上车、政策后退之后才得以平息。

禁止站立乘车导致的混乱早已可以预见。市民团体与业界当初分析,通勤时段需增加330~350辆车,但政府只制定了增加222辆的计划。即便如此,首日也仅投入了增车目标的60%即134辆,从而引发严重的通勤混乱。国土部解释称:“由于用于增车的包车巴士合同问题、交通卡刷卡机安装问题等,增车比原计划延迟。”在增车尚未到位之时是否非得强行推行禁止站立乘车,令人怀疑。

对于国土部实施禁止站立乘客上车的初衷,大多数市民应会认同。但对目前这种实施方式表示赞成的人恐怕寥寥无几。在正式实施之前,需要有减少混乱的准备期。例如,不是从16日起全面禁止所有站立乘客,而是采取限制站立乘客人数的方式,在缓解混乱中逐步解决,这本也可以考虑。

国土部解释称“初期运营可能不够成熟”。这当然可能。正因如此,才需要充分的准备期和渐进式推进。

阅读韩文原文