2014-07-18

[马航客机被击落] “轰”声后火光冲天……机身四分五裂……遗体散落四处

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

机上298名乘客与机组人员全部死亡的马来西亚航空MH0017航班坠机现场惨不忍睹。相当多遗体被严重损毁,遗体和残骸散落在坠落地点数公里半径范围内。

据法新社和《纽约时报》(NYT)等外媒报道,17日(以下为当地时间)乌克兰东部顿涅茨克州沙赫乔尔斯克附近的坠机现场黑烟直冲天空,一侧还喷出火焰。

坠落地点四处散落着数十具损毁严重到无法辨认形体的遗体,还有多名乘客系着安全带死在座位上。抵达现场的外媒记者称,不存在有生还者的可能。

救援队着手收敛遗体,但完整的遗体寥寥无几。救援队不得不收集未被烧毁的护照来确认乘客身份。部分损毁遗体在距事故现场数公里的地区也被发现,机体残骸甚至在距事故现场20公里处被发现。

坠落地区的居民也明显受到冲击。目击者讲述客机坠落后的情形称:“一阵巨响之后,黑烟冲向天空。”

乘客家属听到噩耗后痛哭失声。事故消息传出后,乘客家属聚集在客机出发地阿姆斯特丹史基浦机场和预定抵达地马来西亚吉隆坡机场,要求查明真相。据《华尔街日报》(WSJ)报道,在吉隆坡,一名男子称“我们需要航空公司方面的说明来让我们安心”,等了3个小时却未能见到马来西亚航空的有关人员。

全世界也陷入震惊。特别是乘客中死亡人数最多、达154人的荷兰流露出悲痛。据17日当地媒体报道,荷兰首相马克·吕特在德国度假期间听到事故消息后紧急回国,表示“这是荷兰历史上最惨重的航空灾难”,“全国都在哀悼”。美国总统贝拉克·奥巴马也称在乌克兰发生的马来西亚客机坠落事件是“可怕的悲剧”,强调美国政府将积极配合并支持查明事件原因等工作。中国、日本等也表示对坠机事件震惊不已,呼吁尽快查明真相。

阅读韩文原文