我们以为很了解邻国中国人,其实并未真正了解。中国人对与自己无关的事完全不参与,既重视自己的面子,也同样重视他人的面子。可以把兼具利己主义与体谅这种“两面性”的中国人分析为拥有“龙与凤的两张面孔”。拥有骆驼头、鹿角、兔眼、鲤鱼鳞、老虎掌的龙,是与对手较量却通过协商与和亲接纳对方之物的存在;而本来就是凤凰的凤,则表现出固守自身独有特性的气质。尽管因人而异,有人龙的气质更强,有人凤的气质更强,但大多数中国人身上龙凤气质兼具,把握这一特性后,与中国打交道就会轻松许多。
作为三星集团最顶尖的中国专家、过去20多年在中国作为代表三星集团的谈判专家工作的作者,介绍了他在一线领悟到的贯通中国的规则以及说服中国人的战略,即所谓推动大陆的5种力量。
第一是“悖论”。理解他们那种隐藏的规则比显性法律更具威力的悖论,就能把握矛盾背后的秩序。第二是中国的“圈子”,介绍外来者如何进入中国的圈子并获得信任。第三是“钱包”,作者称“中国的钱包里有叫做钱的现金、叫做面子的信用卡和叫做人情的支票”,由此说明中国式人际关系。第四指出进军中国的失败源于被成见与偏见裁剪的错误“视野”,其中也可窥见三星集团的本地化战略。最后解读了被称为慢慢来的中国“时间”观念。1.5万韩元。






