2014-07-18

马航客机遭导弹击落“全员死亡”……正在确认是否有韩国人搭乘

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

17日(当地时间)0时30分,一架载有295人(乘客280人·乘务员15人)的客机在与俄罗斯接壤的乌克兰东部地区上空被击落,机上人员全部死亡,韩国政府已着手核实是否有韩国人搭乘。

被击落的飞机为马来西亚波音777机型,从荷兰阿姆斯特丹起飞,正飞往吉隆坡(马来西亚首都)。

该客机原定于当天莫斯科当地时间下午5时20分左右进入俄罗斯领空,但在距边境约60公里的乌克兰东部顿涅茨克州城市沙赫乔尔斯克附近坠落。目前该地区由与乌克兰政府军交战的亲俄分离主义反政府武装控制。

本月初以来政府军加强了镇压攻势,反政府武装在压力下从曾是最大据点的顿涅茨克州北部城市斯拉维扬斯克等地撤退,在州府顿涅茨克及邻近城市卢甘斯克等地布防,摆出决死抗战姿态。政府军封锁顿涅茨克和卢甘斯克两座城市,从外围逐步收紧对反政府武装的包围圈,展开施压作战。对此,反政府武装利用推测由俄罗斯提供的便携式火箭炮等击落政府军战机,并展开游击战,坚定决死抗战意志。

基于这些情况,乌克兰政府主张马来西亚客机极有可能是被反政府武装的导弹击落。据国际文传电讯乌克兰分社报道,乌克兰内务部长顾问安东·格拉申科表示:“马来西亚客机是被反政府武装发射的‘山毛榉’地对空导弹击落的。”总统新闻室表示,乌克兰总统彼得罗·波罗申科也将客机坠落定性为恐怖行为。波罗申科总统表示:“这不是事故或灾难,而是恐怖行为。”

俄罗斯总统弗拉基米尔·普京主张,乌克兰东部地区发生的马来西亚客机坠落事件的责任在乌克兰方面。据国际文传电讯社等报道,普京当天傍晚召开的经济相关内阁会议上指出:“理所当然,发生事故的地区所在国家应对这一可怕的悲剧承担责任”,“如果乌克兰东部地区实现了和平,或者战斗行为没有重启,这一悲剧也不会发生。”

另一方面,一直与乌克兰政府军交战的东部顿涅茨克州分离主义势力领导层17日(当地时间)向政府军提议,在调查马来西亚客机被击落事件期间双方停止交战。

/数字媒体部

阅读韩文原文