2014-07-17

美国失业救济申请大幅减少…就业改善趋势明显

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国新申请失业救济金的失业者大幅减少,反映出劳动力市场改善趋势明显。

美国劳工部17日(当地时间)表示,上周新增失业救济金申请件数较前一周减少3000件,为30.2万件。

这一数字远低于市场专家预期平均值(31万件),降至全球金融危机引发的2007至2009年经济衰退以来的最低水平。一般而言,新增失业救济金申请件数减少被视为就业状况改善的信号。

通过降低波动性来显示就业状况整体趋势的四周移动平均件数为30.9万件,较前一周减少3000件。这也是2007年6月以来7年间的最低值。

持续领取失业救济金的失业者为251万人,较前一周减少7.9万人。

阅读韩文原文