2014-07-17

[社论]暴露交通对策漏洞的广域公交禁站乘混乱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

广域巴士禁止站立乘车实施首日的16日,盆唐、龙仁、一山等首都圈一带的公交车站出现巨大混乱。市民们从清早起就在车站排起长队,但许多人仍未能乘上车而手足无措。有的市民在错过十余辆车后才勉强挤上车,或不得不步行远路前往地铁站。韩国国土交通部称已额外投入220余辆巴士,部分线路甚至采取了开往首尔后不载客直接返回的空车回送措施,但仍未能避免混乱。由于增车导致首尔市内交通也趋于拥堵,上班时间比平时多花了30~40分钟。下班时段未实施巴士增车,市民所受不便更为严重。17日混乱依然持续。

随着首都圈新城如雨后春笋般建成,此类交通混乱本是完全可以预见的。往返首尔通勤的乘客急剧增加,但分散交通需求的交通对策却严重不足。所做的全部就是部分增设广域铁路网,并引入满载站立乘客、在高速公路上以时速100公里以上飞驰的广域巴士。但一直不断有人指出,广域巴士即便只发生轻微碰撞事故也可能酿成大事故。

从乘客安全考虑,广域巴士禁止站立乘车是不可避免的措施。即便如此,它仍不过是权宜之计。应借此机会重新构建首都圈广域交通体系。准确的需求调查和使用时段分析是当务之急。有必要设置连接首尔与京畿道、仁川的广域巴士换乘站等,改善换乘体系。通过此举让进入首尔的广域巴士折返,使乘客可直接换乘市内公交和地铁。不切实际的广域巴士票价体系也是需要检讨的事项。从长期看,应进一步扩充铁路交通网,使地铁成为广域交通体系的核心。

阅读韩文原文