2014-07-17

中国扫货美国国债,收益率却逆向而行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,今年以来中国大幅扩大购买美国国债,正在扭曲美国国债收益率。同时令人担忧的是,若中国突然放慢购买美国国债的速度,将给市场带来巨大混乱。

据《华尔街日报》17日报道,今年以来至5月,中国购入的美国国债(不含短期券)规模达1072.1亿美元,大幅超过去年全年810亿美元的购买规模。而且以5个月的购买规模计,是自1977年有统计以来的最高水平。

《华尔街日报》指出,中国如此大举买入美国国债,使国债收益率走势与预期相反。最近10年期美国国债收益率截至16日为2.524%,低于去年年末的3%。由于美国经济呈现复苏态势,且美国联邦储备委员会(Fed,美联储)持续缩减债券购买规模,国债价格本应下跌、收益率上升,但收益率却在下降。《华尔街日报》解释称:“美国经济复苏使避险偏好减弱,美国国债的吸引力本应下降,但由于中国扩大购买,收益率却朝反方向变动。”

《华尔街日报》指出,若中国突然改变购买美国国债的趋势,可能给市场带来巨大冲击。东京三菱UFJ银行经济学家克里斯·拉夫基指出:“如果中国停止购买美国国债或改变方向,国债收益率将急升,国债市场将受到巨大冲击。”

当然,多数专家预计这种情况短期内不会发生。原因是难以找到可替代美国国债的安全资产,而且为了出口景气复苏,人民币走弱更为有利,中国只能继续买入美国国债。马里兰大学商学院教授彼得·莫里奇解释称:“中国为提振出口竞争力,希望人民币维持弱势,因此短期内将继续购买美国国债”,“之所以可以推测即便美联储加息中国也不会从美国国债市场撤出,是因为中国更关注汇率而非国债收益率。”

阅读韩文原文