2014-07-17

国会议员选举制度改革这次…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会议长提议改革国会议员选举制度。

国会议长郑义和17日在国会举行的第66届制宪节纪念仪式的庆祝辞中表示:“现行选举制度无法主导大韩民国的大转型与未来”,“现在必须从根本上改变政治框架。”

他强调:“决定政治框架的现行国会议员选举制度已实施26年”,“为了国家利益,应摆脱地域主义和阵营逻辑,建立能够实现国民团结、可开展超党派合作的框架。”

他特别指出,距下届大选举(总选)仅剩一年半左右,现在正是时机,并要求“朝野各政党认真讨论选举制度改革问题”。

此前,郑议长已多次通过媒体采访主张需引入中大选区制或惜败率制。中大选区制是在一个选区选出2至3人的方式,惜败率制是将以微小差距落败的候选人选为比例代表的制度。此前一直有人指出,赢者通吃的现行选举制度使地区霸权格局固化。因此,他在制宪节致辞中提出的选举制度改革,被认为意指引入中大选区制或惜败率制。

对此,政界反应冷淡。

理由是选举制度改革需要长期讨论,而相关讨论尚未充分“成熟”。

在野党一名相关人士评价称:“应连同总统中心制等权力结构改编在内,就整体制度一并展开讨论”,“相比之下,目前朝野之间关于选举制度改革的讨论并不充分。”

事实上,由于围绕“世越”号特别法的朝野对立以及7月30日补缺选举,短期内恐难讨论选举制度。朝野双方均表示,对今后的讨论还需继续观察。

阅读韩文原文