2014-07-17

“2017年将开设4000家海外门店,出口2000吨咖啡豆”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“杨州咖啡豆生产工厂将在咖啡陪你到2020年把全球门店扩大到1万家的‘全球咖啡之路2020’战略中承担核心作用。”

17日,在京畿道杨州市白石邑举行的“全球烘焙工厂竣工仪式”记者恳谈会上,咖啡陪你代表金善权(46岁,见图)表示,将把“烘焙工厂”作为全球咖啡(豆)出口战略基地,改变咖啡市场格局。金代表强调:“计划到2017年把这里生产的咖啡豆出口到全球4000家门店”,“以2017年咖啡豆出口总量2000吨为目标,把国内咖啡市场格局从咖啡消费强国转变为咖啡出口强国”。咖啡陪你今年上半年向300余家海外门店出口了咖啡饮品等约68吨咖啡豆,这是国内咖啡相关企业中的最大规模。

咖啡陪你共投资188亿韩元,于2012年9月开工建设“全球烘焙工厂”。历时1年9个月亮相的“烘焙工厂”,是咖啡陪你进军海外3年来在特许加盟业界首次建成的大规模咖啡豆烘焙设备设施。工厂引入了使用液化天然气的高效热风烘焙机系统。所谓“热风烘焙机”,是指利用风将滚筒中的大量生豆吹起,通过热传导而非直火进行烘焙。通过均匀烘焙获得口味均一的咖啡豆,年产能最高可达7738吨(约相当于每天150万杯咖啡的用量),为传统方式烘焙量的5倍以上。咖啡陪你在生豆品质方面也计划除巴西伊帕尼玛农场外确保多样产地,构建从初期阶段就能生产、管理符合消费者多样偏好产品的基础。

金代表还公布了包括进军海外市场在内的事业稳定化构想。他表示:“全球咖啡市场规模超过55万亿韩元”,“比起向其他事业领域扩张,将只专注于咖啡以提升企业价值”。

另外,设置在工厂入口的外径2.6米、内径2.5米、高3米的超大型马克杯,作为世界最大马克杯被载入吉尼斯纪录。

阅读韩文原文