2014-07-17

美国两名十几岁女高中生杀害挚友…“就是讨厌她”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

两名十几岁的女高中生仅因“就是讨厌”便杀害了一名“挚友”,该事件令人震惊。

ABC新闻16日(当地时间)详细报道了2012年这起最要好的三名女高中生中两人杀害另一名朋友的事件。

据该媒体报道,高中二年级的斯凯拉·尼斯、谢拉·艾迪和蕾切尔·肖夫曾是形影不离的“最好的朋友”。

这几名居住在西弗吉尼亚州摩根敦的16岁少女长得漂亮、与朋友相处融洽,还常一起自拍,经常共度时光。

然而这一切在2012年7月6日斯凯拉·尼斯的父母得知她失踪时发生了改变。

六个月后,肖夫向调查当局供认,她和艾迪刺死了曾是最好朋友的尼斯。

据斯凯拉·尼斯的父母戴夫·尼斯和玛丽·尼斯所说,当时16岁的斯凯拉·尼斯是个健康成长的孩子。斯凯拉·尼斯的学校成绩平均为4.0,在快餐店打工,社交活动活跃。

斯凯拉的父亲戴夫·尼斯表示:“斯凯拉是个非常开朗的孩子。”

他还补充说:“尼斯对朋友以及她认为是朋友的人都很讲义气。”

斯凯拉·尼斯8岁时结识了她的“挚友”谢拉·艾迪。

戴夫·尼斯说:“她是我们家庭的一部分。就像我们的女儿一样……”话音渐弱。

2010年9月升入高中时,艾迪认识了蕾切尔·肖夫。次月10月,艾迪转学到同一所学校,斯凯拉·尼斯以及肖夫也很快与斯凯拉·尼斯成为朋友。

2012年7月5日,斯凯拉·尼斯打工结束后回了家。

第二天早上,她的父亲发现她没有在房间睡觉。之后他发现她壁橱里的窗户和藏起来的长凳,便认为她利用这些从窗户溜了出去。

戴夫·尼斯说:“当时我以为女儿前一晚偷偷溜出去了。”

同一天,斯凯拉·尼斯第一次缺课,斯凯拉的父母向西弗吉尼亚州斯塔城警方报了失踪,此后针对斯凯拉·尼斯失踪的调查开始。

当天晚些时候,谢拉·艾迪打电话给斯凯拉的父母,讲述了前一晚发生的事。

ABC新闻报道称,“她对母亲说,斯凯拉和蕾切尔那天晚上偷偷溜了出来,开车在斯塔城兜风,吸了毒处于兴奋状态,两人把斯凯拉送回了家。”

艾迪说,她和蕾切尔·肖夫在晚上11点左右去接斯凯拉·尼斯,并在午夜前把她送回。

当天尼斯所住公寓的监控摄像头拍到,凌晨12点30分左右只有一辆车停在公寓。

凌晨12点35分,略显模糊的录像记录下斯凯拉从房间溜出上车并乘车离开。

2012年7月7日,谢拉·艾迪和她的母亲还帮助斯凯拉·尼斯的父母寻找斯凯拉,而蕾切尔·肖夫当时离开去参加为期两周的天主教夏令营。

两天后,人们通过电视、广播、网络得知斯凯拉失踪。就这样过了几周,调查当局推测斯凯拉可能是去参加派对时过量服用了药物。

负责此案的杰西卡·科尔班克在第一次与谢拉·艾迪交谈时,就对艾迪的举动产生了怀疑。

科尔班克向ABC表示:“情感上完全是空白。完全没有。就像冰块一样。”

科尔班克还表示,蕾切尔·肖夫第一次交谈时非常焦躁。

科尔班克说:“她们的说法一模一样。任何说法都不可能完全一样。除非是事先排练过的。”

她接着表示:“内心的一切,也就是说,所有举动都不对。蕾切尔害怕自己会死。”

通过对监控摄像头和手机记录的调查,查明谢拉·艾迪和蕾切尔就那天晚上的事撒了谎。

警方向斯凯拉的父母表示,艾迪和肖夫似乎隐藏着秘密。

斯凯拉的父母、同班同学甚至不认识她们的人都在施压,要求艾迪和肖夫说出真相。

2012年12月28日,蕾切尔·肖夫出现神经衰弱,前往附近的精神科,在那里她与谢拉·艾迪断了联系。

2013年1月3日出院的肖夫向律师和警方供认,她和艾迪刺死了斯凯拉·尼斯。

警方相关人士表示:“我们没有看到任何理由可以相信这两名少女是有计划地实施杀害。”

斯凯拉·尼斯上的那辆车最终被认定是谢拉·艾迪的车。

肖夫供认后,同意与警方一同前往杀人现场以寻找斯凯拉的遗体。

肖夫利用麦克风与艾迪交谈,但艾迪否认自己与案件有关。

由于发现了斯凯拉的遗体,且在艾迪车上发现的血迹属于斯凯拉,警方获得了足以逮捕艾迪和肖夫的证据。

警方表示:“问她为什么杀斯凯拉,她说就是讨厌。”

蕾切尔·肖夫于2013年5月1日出庭莫农加利亚郡巡回法院。

肖夫就该罪行接受了非公开听证,并以成人身份被起诉。她被以二级谋杀罪起诉,关押在西弗吉尼亚州一处少年监护所。

她将服刑30年,并将很快被转移至成人监狱。

此外,同在5月1日,谢拉·艾迪在一家餐厅停车场被捕。

她以成人身份被起诉,被判处15年后可假释的终身监禁。

斯凯拉的父亲表示:“简直像精神病。有必要那样做吗?我认为她们该从这个世界上消失。希望像对动物那样把她们关起来。她们做的事简直像野兽。”

怀念女儿的同时,斯凯拉的父母正推动“斯凯拉法”通过,该法要求不仅对西弗吉尼亚州被认定为绑架的案件,也对失踪儿童发布安珀警报。

为了女儿的名誉,斯凯拉的父母把女儿遇害的地点改建成了纪念馆。

斯凯拉的父亲说:“那件可怕的事就发生在这里。”

“但我想把这里发生的可怕的事变成某种好的东西。让人们记住斯凯拉,记住我们的斯凯拉是个好孩子。”

/数字媒体部

阅读韩文原文