2014-07-17

“禁止站立是为了涨车票价吗”网民批评如潮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

广域巴士全面禁止站立乘车实施首日的16日,市民在京畿道盆唐区书岘洞的一处公交车站等车。/盆唐=权昱 记者 “广域巴士上下班大乱刚发生,原来禁止站立就是为了最终上调票价啊”

韩国国土交通部正在研究上调首都圈广域快速巴士(M巴士)票价的消息传出后,网民的批评声不断。

据17日国土部消息,据悉相关部门正在研究这样的方案:核查巴士公司的运输成本与收入,如有必要上调票价,则经与韩国企划财政部协商后决定是否上调。就此,全国巴士运输事业组合联合会上月曾要求将M巴士的基本票价从现行2000韩元上调50%至3000韩元。

但市民们纷纷发声,称票价上调是“将负担转嫁给平民的不负责任措施”。ID为“hjj1***”的网民批评称“荒唐的政策,吃亏的永远只有平民”,也有人讽刺道“这就是让大家干脆买车自己开”(youy****)。

还有意见要求制定解决交通问题的根本对策。“kdh3****”指出:“净做些没用的事。有权有势的人为了守住自己的资产价值,把好工作和好学校全都集中到首都圈,才会出现这种问题吧?早就该制定首都圈密集化对策了。”

相反,尽管只是少数,也有网民对票价上调表示肯定。“chie****”表示:“其实我国公共交通确实算便宜。我认为即使稍微提高票价也应该增加运行车辆数。”还有“提高票价能让乘客更安全,不是好事吗?”(jun9****)等反应。

/数字媒体部

阅读韩文原文