2014-07-17

“基地组织欲袭美网”纽约警方警告

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

纽约警方相关人士警告称,国际恐怖组织基地组织正图谋对下月在美国纽约举行的美国网球公开赛发动恐怖袭击。

纽约警察局情报分析局长丽贝卡·维纳16日(当地时间)在CBS纽约广播电台节目中提及基地组织实施恐袭的可能性。

维纳局长称,基地组织通过自行发行的网络杂志《Inspire》,向有意成为恐怖分子者传授炸弹制造及安放方法。

她接着补充称,《Inspire》将美国首都华盛顿特区和纽约锁定为实施恐袭的城市,其中也包括8月25日至9月8日在纽约皇后区法拉盛草地举行的美国网球公开赛。

不过维纳局长表示,并不掌握与美国网球公开赛相关的具体恐袭情报。

她解释称:“即便《Inspire》所载内容属假设情形,但随着赛事临近,为避免安保松懈,我们正关注这本杂志。”

另一方面,纽约警察局长比尔·布拉顿表示:“最大的担忧是‘孤狼’(本土自生恐怖分子的统称)”,“把‘条条大路通罗马’改成关于恐怖主义的谚语,就是‘不幸的是,所有恐袭都通向纽约’。”

阅读韩文原文