2014-07-17

首尔50%十几岁男生称“为容貌可整容”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,首尔男性青少年中每2人就有1人认为可以为修饰外貌而做整容手术。

从17日首尔市发布的《2014年从统计看首尔男性的生活》资料看,以去年为基准,15至19岁男性青少年中有49.4%对“是否可以为修饰外貌而做整容手术”的提问回答“是”,压倒性多于回答“否”的人(16.9%)。

2007年对同一问题,否定(38.0%)多于肯定(32.4%)。

此前在2011年首尔调查统计中,15至19岁男性青少年也曾将外貌列为主要烦恼,排在学习、前途问题、异性(友情)问题之后。

即便看15岁以上首尔男性整体,对整容的肯定认识也大幅提高。

2007年,15岁以上首尔男性中回答可以为外貌做整容手术的比例仅为16.8%,58.9%回答不可以。

但去年回答可以做整容手术的比例为32.6%,高于回答不可以的比例(29.5%)。

首尔的年轻男性还将外貌列为社会中受歧视的主要因素之一。

去年20至24岁首尔男性将教育水平(34.4%)、收入水平(25.2%)、职业(14.4%)、外貌(7.8%)等列为我们社会的歧视因素。

另一方面,不从事职业而专门负责家务和育儿的首尔男性去年为3万3千人,10年间增加了2.5倍。

非经济活动人口中活动状态为“家务和育儿”的男性,从2003年的1万3千人持续增加,2010年达到3万6000人的顶点,此后2011年为3万5000人、2012年为3万2000人连续两年减少,去年再次增加至3万3000人。

首尔家庭中男性的家务劳动也在逐渐增加。

去年对15岁以上户主询问家务分担情况的结果显示,丈夫与妻子公平分担的比例为12.1%,比2007年(7.6%)提高4.5个百分点。

妻子完全负责家务的比例从2007年的44.9%减少至去年的24.8%,而妻子主要负责、丈夫稍作帮忙的比例同期从46.1%大幅增加至去年的62%。

/数字媒体部

阅读韩文原文