2014-07-16

"和家人一起去夏令营吧"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在昆池岩度假村的夏令营中,参加活动的儿童正在上击剑课。/图片提供=SERVEONE 随着正式进入夏季,面向家庭和青少年的各类营地活动陆续登场。

文化体育观光部与现代汽车郑梦九财团将于8月10日至14日在江原道横城森林体验院举办"家家户户"艺术营。此次活动由文体部与郑梦九财团主办、韩国文化艺术教育振兴院承办,旨在让家庭共同参与,在全新空间体验多样的艺术活动。

此次活动分两期举行,每期3天2夜。第一期为8月10日至12日,面向首尔、京畿、仁川、江原、忠清地区有小学4至6年级儿童的50个家庭,运营融合悠闲、休憩、自然、对话、体验的12个艺术体验项目。第二期为8月12日至14日,全国艺术中学、艺术高中在读学生50名及其家人将以森林音乐会为开端,参与音乐、美术、舞蹈等各类艺术项目。报名可通过官网(www.gagahohocamp.or.kr)或营地事务局(02-3446-8940、8941)办理。

位于京畿道广州的SERVEONE昆池岩度假村也在招募"创意人性高端夏令营"参加者。夏令营自本月21日起举办为期3天2夜的第一期,至8月8日共分6期进行,每期招募60人。

"创意人性夏令营"是与梨花女子大学休闲学研究室共同筹备的夏令营,属高端营地,让儿童走出复杂的城市,在自然中学习短杆高尔夫、击剑等各类运动,并通过导师辅导自主开发闲暇时间。参加费为3天2夜66万韩元、5天4夜88万韩元,通过官网(www.konjiamresort.co.kr)按每期60人先到先得的方式接受在线报名。

韩国观光公社也将与全罗南道休闲体育协会共同于8月31日前在全南海南的Oceano海滨一带举办"2014 Oceano夏季露营节"。特别是面向3F,即家庭(Family)、女性(Female)、外国人(Foreigner)准备了露营及休闲体验和疗愈项目。

阅读韩文原文