2014-07-16

金妍儿获Pony郑创新奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前花样滑冰国家队选手金妍儿16日在获得授予引领社会革新人物的“Pony郑革新奖”后,与Pony郑基金会理事长金哲洙(左)、已故郑世永名誉会长的夫人朴英子合影。/照片提供=现代产业开发

前花样滑冰国家队选手金妍儿16日获得Pony郑基金会颁发的第八届“Pony郑革新奖”。Pony郑革新奖以现代汽车集团创始人、已故现代产业开发名誉会长郑世永的昵称命名,授予通过创新思维为我们社会带来积极变化作出贡献的个人或团体。此前联合国秘书长潘基文、剑桥大学教授张夏准等曾获该奖。

Pony郑基金会理事长金哲洙在说明评选理由时表示:“金妍儿的成就不仅培养了众多‘妍儿孩子’,也在关注和支持仍然不足的艰难环境中,为默默走自己道路的许多人带来梦想与勇气,传递了挑战与努力能为我们社会带来变化和革新的希望讯息。”

金妍儿14岁时被选为最年轻的花样滑冰国家队选手,并于2010年温哥华冬奥会夺冠,在韩国花样滑冰史上留下了浓重一笔。尤其是创造了女子花样滑冰史上首次在所参加的全部比赛中均获奖牌的“全登台”纪录。

阅读韩文原文