2014-07-16

耐克为即将退役的洋基队长基特推出“致敬广告”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球知名体育用品制造商耐克为其长期赞助的美国职业棒球大联盟(MLB)明星德里克·基特(40岁,纽约扬基队)制作了致敬广告。

耐克以“尊敬”为主题为基特制作广告,并于15日(当地时间)MLB全明星赛电视直播时播出。

考虑到英语单词“RESPECT”中的“S”与基特球衣背号“2”的形状左右对称,广告中组合出“RE2PECT”一词。

在YouTube上公开的1分30秒广告中,一向自称扬基队铁杆球迷的前纽约市长鲁道夫·朱利安尼,以及“篮球皇帝”迈克尔·乔丹、“高尔夫皇帝”老虎伍兹、电影导演斯派克·李、基特的恩师、MLB首席副总裁乔·托里(前扬基队主教练)等名人全部出场,致敬基特的付出。出演者们看着基特,做出用手抬起帽檐以示尊敬的动作。

尤其是纽约大都会队球员及吉祥物、波士顿球迷也表达了敬意,似在认可这位“宿敌”扬基队球员、在大联盟留下浓重一笔的基特。

1995年在扬基队出道、今年已是在同一支球队效力第20年的游击手基特,作为扬基队队长书写了无数秋季神话。截至今年上半程,基特生涯打击率0.311、3408支安打、1286分打点,并在1996年、1998至2000年、2009年共5次率队夺得世界大赛冠军,生涯安打数位列历史第9位。

基特与去年退役的先发投手安迪·佩蒂特、终结者马里亚诺·里维拉,以及此前挂靴的捕手豪尔赫·波萨达一起,被称为支撑扬基队的“核心四人组”。基特的父亲是黑人、母亲是爱尔兰裔白人,他凭借出众外貌也曾与多位女艺人传出绯闻。

耐克2006年与基特签下为期10年、总额达1亿美元的广告合约,对这位明星气质十足的球员给予了全方位支持。

目前正在各球场客场巡回进行“告别之旅”的基特,将于28日访问德克萨斯州阿灵顿的环球生命公园,向德克萨斯游骑兵队球迷道别。

阅读韩文原文