2014-07-16

[纽约股市]耶伦提及提前加息可能性,三大股指涨跌互现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

15日(当地时间),纽约股市因美国联邦储备委员会(美联储)主席珍妮特·耶伦提及提前加息的可能性而以涨跌互现收盘。

当日在纽约证券交易所(NYSE),道琼斯工业平均指数收于17060.68点,较前一交易日上涨5.26点(0.03%)。相反,标准普尔(S&P)500指数下跌3.82点(0.19%),报1973.28点;纳斯达克综合指数亦下跌24.03点(0.54%),收于4416.39点。

当日纽约股市开盘走高,但在耶伦出席参议院银行委员会就半年度经济展望及货币政策作报告之前提交的事先答辩书于中午前后公开后转为下跌。她表示:“如果劳动力市场以快于美联储预期的速度持续改善,并向美联储的两大目标(充分就业与物价稳定)收敛,加息可能会比目前设想的更早、以更快的速度实施。”

这是耶伦首次公开提及提前加息的可能性。此外,耶伦还表示“小型社交媒体股和生物技术股等的市盈率(PER)处于相对较高水平”,因此科技股集中的纳斯达克指数跌幅相对较大。

但随着有分析认为耶伦的发言仅属原则性表述,股指跌幅有所收窄。她强调:“由于美国经济复苏尚不完全,美联储将在一段时间内继续实施旨在拉动增长、改善劳动力市场状况的刺激政策。”她还补充说,为决定今后的利率与货币政策,美联储正密切关注提前加息带来的风险,细致追踪经济动向。就加息计划的提问,耶伦表示“无法给出任何公式化或机械式的答案”,“经济前景非常不确定”。

当日公布的经济指标好坏不一。美国商务部当日开盘前公布,6月零售销售环比增长0.2%,低于前月的0.5%增幅和市场预期的0.6%增幅。相反,当日公布的美国纽约州制造业指数——7月帝国州指数为25.60,连续3个月上升,为2010年4月以来四年多的最高值。

阅读韩文原文