2014-07-15

[金融聚焦] 生命保险协会章程修改的困境

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在“官阀”引发的人事混乱不断扩散之际,现任会长金奎福任期将于今年12月届满的生命保险协会正陷入两难。为防止人事运行失序带来的副作用,协会想制定替代方案,但社会氛围并不宽松。生保协会已拟定通过修改章程来最大限度减少会长空缺弊端的方案,但舆论质疑其“为自己捞好处”的目光成为负担。

据金融界15日消息,生保协会自去年底起就开始研究修改章程。协会章程第14条规定:“会长缺位时,依副会长、常务理事、理事顺序履行其职务。”

协会曾想将该条款改为“在下任会长选出之前,由前任会长履行职务”。

损害保险协会的会长空缺事态成了反面教材。当时损保协会前会长文在佑任期结束后离任,但数月之久未能选出下任会长。

协会运营自然陷入漂流。定期人事安排推迟,各项待决事项被搁进抽屉。目前损保协会已近一年没有会长,由副会长张相龙代行职务的体制运营。

生保协会担心这种失序运营重演。会长与副会长之间地位差距很大。考虑到协会业务需与当局协调意见的特性,更是如此。对生保协会而言,需要为金会长任期届满后做好安全阀。

然而协会最终还是收回了修改章程这张牌。被误解的风险成了负担。因为稍有不慎就可能被视为为延长会长任期而耍的花招。也不能不顾及“官阀”争议。协会相关人士表示:“出于警惕可能招致无端误解,我们研究了修改章程的事项后又放下了。”

不过协会并未完全放弃修改章程这张牌。因为正如损保协会所显现的,人事失序的副作用不容小觑。

严格来说,生保协会修改章程在程序上没有问题。协会是代表会员公司利益的民间机构。也必须考虑会长缺位导致业务瘫痪时会员公司随之而来的反弹。协会一位相关人士表示:“修改章程属于正当的经营活动,本无问题,但在当前否定官阀和空降人事的氛围下,积极推动章程修改确实也有压力。”

阅读韩文原文