2014-07-15

高级公职空缺近100个… 第2期内阁须先解“行政空白”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世越号惨案后已延宕三个多月的高级公职人员人事空缺,可能进而演变为行政业务断层,这一担忧正在官界扩散。下半年民生议题堆积如山,若人事迟滞长期化,政府与公共机构最多约100个高层职位将出现空缺,政策制定势必受阻。

这是因为目前政府高层干部与公共机构负责人岗位中约80个尚未觅得人选,而下半年还将有接近40家公共机构的负责人任期届满。因此,要求崔炅焕副总理兼韩国企划财政部长官候选人等上任后,本届政府第2期内阁应尽快先行填补高层空缺的呼声正在增大。

15日据国务总理室与企划财政部等消息,世越号事件后愈加突出的“官阀”争议余波之下,高级公职人员人事积压持续,政策规划与协调负担加重。仅应在主要政策领域充当现场负责人角色的局长级职位空缺就达约50个。

仅以须在今年8月完成2014年度税制改革方案的企划财政部为例,税制室内关税局长(政策官)一职已长期空缺。明年政府预算案也须在9月前编成,但企划财政部在没有行政预算局长(审议官)的情况下开展预算案审查工作。企划财政部的合作社政策官、对外经济合作官、彩票委员会事务处长等职位也尚未找到人选。

国务总理室的人事空缺同样不轻。在举国高呼解除管制以振兴经济之际,总理室规制调整室长一职却始终无人就任。若算上公开招募期间,空缺实际上自年初起已超过6个月。政务运营秘书官与济州特别自治道政策官也无人接任。

安全行政部、韩国国土交通部、韩国保健福祉部情况类似。尤其安行部空缺多达五个职位,包括国家记录院院长、地方行政研修院教授部长、信息统合电算中心运营企划官、诉愿审查委员等。国土部与福祉部等也各有一两个高层职位空缺。

空缺职位的工作,由处理相关业务的其他室长、局长,或空缺高层职位之下的主管科长顶替承担。但顶替的干部普遍抱怨,自身室、局、科的业务已应付吃紧,还要承担他人工作,敏感或重要事项很难取得进展。

不仅政府部门,公共机构的人事空缺问题同样严重。目前全部304家公共机构中,有29家长期在没有负责人的情况下运营。仁川国际机场公司、江原乐园、基础科学研究院、韩国互联网振兴院、船舶安全技术公团、法律救助公团、韩国航空宇宙研究院等正通过公开招募寻找新掌门人,但在寻觅合适人选上颇为吃力。以至于出现原负责人任期届满后仍临时履职的机构。

与此同时,交通安全公团与贸易投资振兴公社等39家机构负责人的任期今年还将陆续届满。公共机构研究中心副所长罗英载表示:“公共机构负责人与高级公务员岗位空缺,意味着船上没有船长”,并称“拥有任命权的青瓦台推迟人事也是原因之一,鉴于经济形势不佳,应尽快进行人事安排”。

但各部门要大幅调整人事也并不容易。以企划财政部为例,下半年经济运营方向、明年税法修正案、贸易投资振兴会议等业务连续性重要的当务之急堆积如山。其他部门情况相似。因此,正在研究仅对当前最急迫的部分职位进行小幅人事调整、以缓解积压的权宜之策。有预测称,企划财政部可能对一级以上部分人员小幅升迁或调任,派往青瓦台等处的部分人员也可能回归。此外,局长级以上公职人员在相关部门间的横向流动亦可预期。因为崔候选人在人事听证会上表示:“将从部门间协作的角度出发,扩大企划财政部优秀职员进入相关部门,努力推动人力循环。”这意味着不仅企划财政部,各部门的高层干部都有可能跨越所属界限向其他机构流动。

阅读韩文原文