2014-07-15

军方抓捕行动也有漏洞… 追加惩戒或接连而来

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

军方表示,在林某一等兵事件后对抓捕行动进行自我评估,结果显示存在战术失误。

国防部战备态势检查团团长李相勋(海军陆战队少将)评价称,“这是多支部队同时投入任意地域,在防止军队追加损失和居民受害的同时,于43小时内完成抓捕的行动”,但同时表示“在作战现场确认到个人及小分队的战术失误”。该检查团团长补充说:“对于失误,将考虑事态的轻重,严格进行奖惩”,暗示存在追加惩戒的可能性。

国防部检查团指出,事件发生后虽与当事人有过接触却未能追踪,且未迅速向上级部队报告,这是失误。在抓捕行动中也两次错失逮捕当事人的机会,并暴露出搜索兵力之间误射等问题。检查团表示,除射击管控外,还确认夜间隐蔽、伪装、基本战斗技术等小分队战术行动不足,并将制定综合对策以弥补不足之处。/权弘宇记者

阅读韩文原文