2014-07-15

乐天超市:“在乐天超市和7-Eleven也可购买半价速食米饭”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天玛特15日表示,将把以自有品牌(PB)推出的即食米饭也供应给大型连锁超市乐天超市和便利店7-Eleven。

今年4月中旬上市的乐天玛特即食米饭近期销量突破100万个,保持稳定增长势头。日均销售1.2万个,达到市场第一的CJCJ集团“Hetbahn”销量的80%。公司方面解释称,价格仅为竞争产品的一半左右,但品质不落后,是其受欢迎的秘诀。

乐天玛特在售即食米饭中的代表产品“新米一碗即食饭”定价为600韩元。考虑到同等容量的“Hetbahn”售价为1269韩元,便宜一半以上。“利川米即食饭”和“越光米即食饭”等高档即食米饭的价格也比现有产品低30%以上。

乐天玛特商品本部长南昌熙表示:“乐天玛特即食米饭以低廉价格标注大米原产地,提高了消费者便利性”,“今后将在多元化销售渠道的同时,把更多产地的大米做成即食米饭推出。”

阅读韩文原文