2014-07-15

郑总理:“补选中脱法、违法行为将迅速严正处理”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理郑烘原15日就7·30补选及重选指示称:“对查获的违法违规行为,要依照法律和原则迅速严正处理,从而使公正选举文化牢固确立。”

郑总理当天上午在政府首尔办公大楼主持国务会议时在开场发言中表示:“政界和国民对本次选举高度关注,从后天起将正式进入竞选活动期间。”

郑总理表示:“今年6月的地方选举,由于相关机构协同努力,我认为比往常更加公正、干净”,并叮嘱称:“为使本次选举也能干净公正地进行,要全力打击提供钱物和款待、黑色宣传等选举犯罪。”

郑总理还表示:“近来经济心理和消费萎缩,也有人担忧内外风险因素可能导致整体经济活力放缓”,“各部门应把民生稳定置于国政中心,将内阁力量集中于解决民生课题。”

他还要求:“要按部门细致检查青年及女性就业创造、生活费负担缓解、定制型福利、中小企业支持等与国民生活密切相关的国政课题推进情况,对未能正常推进的领域进行分析并制定对策,加快推进。”

他表示:“在最近两次民生走访中,国民诉说了因经济萧条导致的平民经济受挫和就业困难等诸多忧虑”,并向国务委员们叮嘱:“要随时走访民生政策现场,彻底检查是否存在不足之处。”

/数字媒体

阅读韩文原文